THETMAR ET BURCHARD. 49 



petre, et cum transiero , videbis posteriora mea. Moyses autem stans iuxta 

 petram quam Dominus pertransivit, resoluta est petra velut cera que ad ignem 

 laxata est. Ex timore autem quern contraxit Moyses a gloria Domini quern 

 vidit, impressit se petre, in qua adhuc vestigia lineamentorum eius vidi 

 impressa. Petra tamen durissima est, ita quod nullo ferro secari possit. Vidi 

 etiam ibi locum, ubi positum erat corpus beate Katherine ab angelis '. Item 

 in eodem loco huius mentis beata virgo Maria monachis corporaliter appa- 

 ruit. Vidi (ibi} ecclesiam constructam et monachos de ordine Grecorum inha- 

 bitantes qui mihi ydriam magnam, numquam de oleo vacantem, ostendebant; 

 qualiter et quomodo hoc accidit, ibidem mihi a quibusdam viris religiosis 

 innotuit. Ecce quodam tempore, cum oleum ad illuminationem sui monasterii 

 non haberent et causa paupertatis diutius persolvere nequiverint, a predicto 

 monasterio abcedere et vacuum dimittere disposuerunt, quia mos est Gre- 

 corum ut in ecclesiis suis plurima habeant luminaria, immo infinita, quia 

 videtur eis quod sine multis luminaribus deo digne non valeant deservire. 

 Cum igitur luminaria sua deficere viderentur, discedere proponebant; et 

 > dum eodem modo quo prius , ad locum ubi Dominum nostrum viderant et 

 i- audierant, pervenissent, beata virgo Maria iterum eis conspecta est cor- 

 poraliter, et que esset causa recessus ab eis requisivit. Cum autem causam 

 turn intellexisset, dixit eis : Nolite tristari et manete, quia ydriam in quam 

 oleum deponere consuevistis , invenietis oleo indeficiente repletam; num- 

 quam enim amplius videbitis ydriam illam ab oleo defecisse. Redierunt 

 ergo et iuxta verbum Domine nostre, ydriam oleo fecundam iugiter in- 

 ). venerunt. Hanc ydriam vidi et in magna habetur veneratione; de eius 

 oleo habui. 



De monte dei Oreb. 



Cum igitur Domina nostra semel et iterum predictis monachis appa- 

 ruisset, in honore eius capellam contruxerunt. Deinde perveni ad alium 

 locum , in vertice montis Synai J et transivi per duas portas lapideas et veni 

 ad cappellam Helye prophete, qui scilicet locus dicitur Oreb, ubi Helyas 

 ieiunavit .xl. diebus et ubi stetit in foramine petre ad videndum Domi- 

 num , et vidit ventum transeuntem qui fregit montes et petras , sicuti adhuc 

 in ruinis ibidem apparet, et non in eo Dominus, sed post spatium com- 

 motionis et terre motus, et non in eo Dominus. Post ignem et non igne Do- 



1 Tout cc passage, a partir des mots : in swmmitate montis vidi, est transpose dans le MS. de Hambourg; 

 il s'y trouve dans le chapitre suivant, oil c'cst reelleracnt sa place. | * Hinc ascendi per gradus sepedictos. 



TOME XXVI. 7 



