DE LA FLANDRE OCCIDENTALE. 25 



ment Lede. Peut-etre doit- on lire Linde-Lede, passage aux tilleuls; le nom 

 flamand du tilleul derive aussi de Lint, lisse et glabre *. 



LUIINGUE se trouve ecrit en d'anciens documents Loivinghe ou Luwinghe. 

 Elle a done emprunte son nom d'une prairie bien abritee, de inglie, 

 prairie, et Luw , tiede. 



MAUCKE est, comme on sail, une borne ou limile. 



MOEN semble ne se preter a aucune interpretation raisonnable, quoi- 

 qu'une ile du Danemark porte le meme nom. Nous pensons qu'il derive 

 de Mun, ancien einietiere germanique. 



MOORSEELE est le rnanoir de Maur. 



Mousciuw , commune wallonne, se nommait jadis en flamand Mosgroen, 

 ce qui vaudrait vert de mousse. Quelques auteurs ont voulu y trouver Mons 

 Centronum. 



C'est avoir de bons yeux que de voir tout cela. 



OOTEGHEM, autrefois Otingliem est la demeure d'Othon. 



RECKEM derive, d'apres un auteur moderne, de Rexhem; ce qui prouve 

 que cette commune aete la residence d'un roi des Sueves, des Quades ou 

 des Cattes, au choix du lecteur. G'est la encore une merveilleuse decou- 

 verte et qui assure a son auteur les bonnes graces des Reckemmois. Nous 

 sommes fache de ne voir dans Reckem que la demeure de Rick, ancien 

 diminutif de Rigobert. 



ROLLEGEM est ^habitation de Rollon ou Roland. 



SWEVEGHEM, si nous en croyons le P. Boucher 2 et le chanoine De Bast 5 , 

 est la demeure des Sueves, et comme nous ne sommes pas systematique , 

 il nous parait que cette etymologic ne manque pas de vraisemblance. Van 

 Loon , Vande Spiegel , Van Wyn et d'autres savants prouvent que les 

 Sueves ont habile les iles de Zelande et les cotes de Flandre, et leur 

 opinion est confirmee par cet endroit de la Vie de saint Eloi, que nous de- 

 vons a son ami, saint Ouen : Flandrenses atque Andoverpenses, Frisiones et 



* J.-C. Wachter, Gloss. German., voce Lind. 

 2 Belgium rom., p. 49. 



Recueil des antiq. , p. 108, 169. 



