i6 NOTICE SUR LES SCEAUX 



Le meme depot renfermait, en original, la charte de 1175, parlaquelle 

 Godefroid III confirme la restitution des dimes de Culreth faite a ce mo- 

 nastere par Henri, sire d'Assche 1 . Le sceau de cette charte differe de 

 celui dont le due se servait anterieurement 2 . 



Us etaient imprimes dans une pate de couleur feuille-morte , et attaches 

 aux actes avec une double queue en cuir blanc. Celui de 1151 a pour 

 legende : SIGILLVM GODEFRM& gratia Di (Dei) ducis LOTHARINGIE. La legende 

 du sceau de 1175 porte : GODEFRIDUS DEI GRA (gratia) DCX LOTHARINGIE. 



Dans le premier, le cheval marche vers la droite; dans le second, il 

 avance fierement vers la gauche , et porte une espece de petit capara- 

 con. Une criniere, en forme de capuchon, garnit par derriere le casque 

 du num. 6, tandis que le num. 5 represente encore 1'ancien casque 

 pointu. Dans 1'un , le due tient une lance ornee d'une banderole marquee 

 d'une croix ; dans 1'autre , c'est une lance a longue banderole flottante en 

 triple pointe. Le num. 6 montre 1'epe'e attachee a 1'armure et un long bou- 

 clier en pointe vers le bas, entierement different de celui du num. 5 3 . Ces 

 boucliers ont la bosse, ou Yumbo 4 , tres-apparente, et ils ne denotent 

 aucun signe heraldique. 



L'absence de pareil signe se remarque egalement dans le sceau qui se 

 trouve sur la convention faite, en 1179, par Godefroid HI avec Philippe 

 d' Alsace , comte de Flandre , au sujet du mariage de son fils aine Henri 

 avec Mathilde , niece de ce prince 5 . Nous avons une ancienne empreinte 

 de ce sceau qu'il serait inutile de reproduire, puisqu'il ressemble entiere- 

 ment au num. 6 de la planche III. 



1 Miraeus, op. cit., 1. II, p. 851 , et Butkens, op. cit., I. l,Preuves, p. 42. 



- MS. num 1 , p. d5. Voyez la planche III, num. 6. 



3 La figure du bouclier a fort vari6 au moyen age. Voyez Allou, Memoire sur I'origine et la va- 

 ri6t6 des boucliers, in-8, et Daniel , TraM de la milice frangaise, in-8, planches des pages 590, 

 591 et suiv. du t. I. 



* UJIEO, dit Pitiscus, est sculi media pars Ma, quae protuberat, et exseritur cum rotunda tumore. 

 Jdeo I'MBo quod greeds est Hft&xt. Greed afifma vacant quidquid extumidum est et prominet. Lexi- 

 con Antiq. rom., verb. cit. 



" Butkens, op. cit., t. I, Preuves, p. 45, en donne le texte d'apres 1'original des archives de 

 S le -Gudule a Bruxelles. M. Piot (Revue de la numismatique beige, t. HI, p. 241), se fiant trop au 

 ropistedu cartulaire d'Aflligem, a tort de dire que Godefroid portaildans son <Jcu un lion rampant. 



