28 NOTICE SUR LES SCEAUX 



quitanche soil ferme et estaule a tousjours mats, dit le landgrave , nous avons mis 

 nos saiai a cheste presente lettre en tesmonage de verileit, et prions a nos cheres 

 seieurs madame Mahaut comtesse de Artois, et de Saint-Paul *, madame Beatrix 

 dame de Courtray 2 , nostre cher cosin monseigneur Robert comte de Artois 3 , 

 nostre cher cosin Jean de Ilenau 4 , et nostre cher cosin monseigneur Henri de 

 Louvain seigneur de Herstal^, quits pendent leurs saiaus a ces presentes lettres 

 avec le noslre. 



Henri II avail pour frere Godefroid, sire de Louvain, de Leeuwe et de 

 Gaesbeke. Sur le sceau d'une charte de 1257, publiee par Butkens 6 , ce 

 prince, monle sur un cheval galopant a droite, tient de la main droite 

 une epe'e nue et de la main gauche un ecusson orne du lion de Brabant. 

 Legende : Sigillum Godefnoi FRATRIS duds Lotharingie. Le contre-sceau , avec 

 la legende : S (sigillum) GODEFRIDI FRATRIS DUCIS, est remarquable en ce 

 qu'il presente un ecusson au lion couronne. 



La couronne du lion nous aurait fait douter de 1'authenticite du sceau 

 ou au moins de 1' exactitude du copiste, si la meme particularite n'eut e'te 

 reproduite sur deux differents sceaux de la femme de Godefroid. II epousa 

 la fille d'Arnoul, sire d'Audenarde, Marie de Baucignies, qui ne mourut 

 que vers 1'annee 1292 7 . 



Au bas d'une charte des archives de 1'abbaye de la Cambre, pres de 

 Bruxelles, donne'e au mois de mars 1255, le sceau de Marie represenle 

 une dame debout entre deux ecussons, revetue d'un long manteau double 

 de noir, ayant la main droite etendue sur 1'ecusson dextre, contenant 

 une fasce de six pieces, et la main gauche sur la poitrine. L' ecusson du 



1 Voyez plus haul , p. 26. 



2 Apres la inert de son second raari Guillaume, fils de Guillaume de Dampierre et de Margue- 

 rite de Constantinople (1251), elle se retira 5 Courtrai, qui faisait partie de son douaire, et fut 

 ainsi commundmmt nomm6e la dame de Courtrai. 



r> C'est Robert II, fils posthume de Robert I er et de Mathilde de Brabant. Son sceau se trouve 

 dans le Tresor de numismatique , o me livr. de la 2 me part. Planche VI , num. 5. 



* C'est Jean de Dampierre , fils de Guillaume de Dampierre et de Marguerite de Constantinople , 

 ou Jean d'Avesnes, comte de Hainaut, pelit-fils de Bouchard et de la m6me Marguerite. 



5 Fils de Godefroid de Louvain , frere dc Henri 11. 



6 Op.cit.,p. 2U. 



7 Voyez Butkens, t. I, p. 601, et Preitves, pp. 213 et 216. 



