SUR LES COMTES DE LOUVAIN. 27 



mise autrefois a son detriment. L'ancienne chronique des dues de Brabant, 

 que nous avons deja citee *, renferme a cet egard un passage assez curieux : 

 nous aimons a le transcrire, parce qu'il donne en meme temps, d'une ma- 

 niere a peu pres exacte, la serie des successeurs de Lambert le Barbu. 

 Qui dux 2 , heres Francienec tamen possessor, genuit Gerbergam comitissam Bruxel- 

 lensem et heredem Francie et ducatus Lotharingie ; que simul amisit et nomen 

 regine et nomen ducisse , sed tamen obtinuit Bruxellensis comitisse, que Nivelle 

 sepulta est. Hie cessavit stirps Karoli Magni regnare in Francia et in Lotharingia : 

 sed tamen comites vocabantur Bruxellenses et Lovanienses per longum tempus, 

 cum lamen essent lieredes utriusque regni. Gerberga genuit ex Lamberto cum 

 Barba Henricum senior em, comitem de Bruxella heredem Francie, et Lam- 

 bertum comilem 5 , et Maclitildem Boloniensem, avitam Godefridi de Boilon et 

 Balduini et Eustacii '*. Lambertus comes 5 genuit Henricum comitem quern Her- 

 mannus interfecit 6 . Henricus 7 genuit Henricum et Beinerum qui in Asbania 

 occisus est. Henricus comes genuit Henricum comitem Lovaniensem, qui apud Tor- 

 nacum inter fectus est, et Nivelle sepultus est 8 , et Godefridum comitem Lova- 

 niensem dictum cum Barba, in quo stirps Karoli restituta est in gradum pristinum , 

 scilicet in ducatum Lotharingie in quo regnabant antequam reges fierent, poslea 

 vero et regnum et nomen ducatus amisit; sed numquam terram Brabantie. Tem- 

 poribus enim istorum comitum, a tempore Lamberti cum Barba, qui duxit 

 Gerbergam usque ad tempus Godefridi cum Barba, Ardennenses nomen 

 ducum Lothariensium adepti sunt ; sed possessores terre Brabantie non erant , sed 

 stirps Karoli Magni recta linea secundum lieredes, comites scilicet Bruxellenses 

 et Lovanienses predicti. Nam tempore Gerberge comitisse Bruxellensis Godefridus 



1 Voyez ci-dessus, p. 15. M. le professeur Bormans a trouv6 cette chronique sur deux feuillets 

 de garde d'un MS. de la bibliotheque de I'universit6 de Li6ge , n 77. L'^criture est environ de 

 I'anne'e 1269, 6poque du mariage de Jean I avec Marguerite de France. Le MS. commence par les 

 mots : Incipit genealogia Karoli Magni. 



2 Charles de France. 

 5 Lambert-Balderic. 



1 Quant a Mathilde, elle eiait fille de Henri le Vieux. 



5 Le metne Lambert-Balderic. L'auteuroublie de mentionnerle jeune Otton, filsde Henri le Vieux. 



" L'auteur se trompe : c'est Henri le Vieux et non Henri II qui Cut assassin*) par Herman. 



7 Henri II. Le manuscrit porte la simple initiate du nom. 



8 Henri III dit le Jeune. Si Des Roches eut connu notre manuscrit , il aurait pu s'en pr^valoir en 

 faveur de sa these des quatre Henri, comtes de Louvain. 



