12 MEMOIRE 



Adonne a 1'amour de plusieurs femmes, Gallien se trouvait tantot 

 pres de sa femme Salonine , tantot pres de sa concubine, nominee Pipa , 

 a laquelle il etait uni par une espece de mariage, 1'ayant obtenue de 

 son pere, roi des Marcomans, au moyen d'un traite par lequel il lui 

 avail cede une partie de la Pannonie superieure. 



C'est encore a Pipa que fait allusion le passage suivant de Trebellius : 

 Quum Gallienus luxuriae et popinis vacaret , et amore Barbaras mulieris conse- 

 nesceret. Trebell. Poll., In Postumo, TRIGINTA TYRANNI, II. 



Pendant que Gallien se livrait a toutes sortes de debauches et vieil- 

 lissait en proie a 1'amour qu'il portait a une femme barbare. 



L'historien parle desguerres civiles qui desolaient toutes les provinces, 

 tandis que 1'empereur semblait ne songer qu'a ses plaisirs. 



Enfin, tout ce que dit le baron Marchant * sur les usages des Remains, 

 par rapport aux manages, sur la possibilite du mariage de Gallien avec 

 une Barbare, sur 1'illegalite, aux yeux des Romains, de ces sortes d'unions, 

 tout cela, dis-je, ne peut nullement servir a prouver 1'identite de Pipa et 

 de Salonine. D'ailleurs les conclusions que le baron Marchant cherche a 

 tirer de ces reflexions et de ces rapprochements se trouvent d'avance re- 

 futees par Tillemont 2 , dans une note ou le savant historien examine les 

 textes que je viens de discuter de nouveau. 



inutile; les Barbares avaient plusieurs femmes. Cf. mes Annotations de la lettre XXXI du baron 

 Marchant, p. 538, ed. Leleux. 



1 Melanges de numismatique et d'hisloire, lettre XXXI , p. 12 et suiv. , et dans la nouvelle edi- 

 tion de Leleux, p. 497 et suiv. 



2 Histoire des Empereurs remains, t. Ill, p. 685 et suiv., note VI de Val6rien.Il n'estpas inutile 

 peut-fitre de transcrire ici la note de Tillemont, parce que 1'opinion de cet historien est d'un grand 

 poids dans la question qui a divise" jusqu'ici les savants a 1'egard de Salonine et de Pipa. Au lieu 

 qu'Aurele Victor, dit Tillemont, distingue Salonine, femme de Gallien, d'avec Pipa, sa concn- 

 bine, Trebellius Pollioparaitlesconfondre. Sur cela.Saumaise croit qu'il faut corriger le texte de 

 Victor. Mais je ne sais s'il ne vaudrait point mieux corriger celui de Pollion qui, par lui-mteie, 

 paralt assez corrompu. 11 dit de Salonin, fils de Gallien, a matre sua Salonina appellatum esse 

 dicunt, quam is unice (le texte de Trebellius porte perdite) dilexerit , Piparam nomine bar- 

 baram, regis ftliam. Saumaise croit qu'au lieu de barbaram, il faut Barbarorum. Mais a qui se 

 rapporte cet is? Car il y a longtemps qu'on n'a point parl<5 de Gallien. Si Pipara ou Pipa tkait la 

 mere de Salonin, ne faudrait-il pas Pipara ftlia, pour le rapporter a matre sua? Cette ex- 



