SUR L'IMPERATRICE SALONINE. 25 



fille, marie'e a Galere Maximien ; un miracle arrive pendant le martyre de 

 saint Georges, est cause de sa conversion a la foi chretienne. 



On sail, d'une maniere certaine, que Diocletien, pendant toute la duree 

 de son regne, n'a eu qu'uneseule femme; les eruditss'accordent tous a cet 

 egard *. D'apres Lactance 2 , le nom de cette princesse aurait etc Frisco. 

 On ne possede aucune medaille a 1'effigie de Prisca ; son nom ne parait 

 dans aucun monument epigraphique ; on n'a aucun renseignement parti- 

 culier sur cette princesse; Lactance, enfin, est le seul auteur qui en parle : 

 encore ne la nomme-t-il par son nom propre que dans un seul endroit 

 de son livre de la Mort des Persecuteurs. 



Dans les Acta Sanctorum 3 , les Bollandistes ont rassemble tout ce qu'on 

 sail sur sainte Serena et sur sa fille sainte Artemia. Les savants hagio- 

 graphes n'admettent pas que la femme de Dioclelien ait pu avoir plusieurs 

 noms. Dire que Serena et Alexandra ont ete des concubines de Diocletien 

 ne serait pas exact. Les Bollandistes preferent reconnaitre dans sainte 

 Serena une matrone respectable, peut-etre attachee a la cour imperiale, 

 qui aura embrasse le christianisme avec sa fille Artemia. 



D'un autre cote, le pere Oderico 4 regarde Trypkonia et Serena comme 

 des esclaves ou des affranchies attachees au service des imperatrices 

 Herennia Etruscilla et Prisca. Le savant jesuite s'appuie surtout sur cer- 



1 Steph. Baluz., Annotat. ad Lactant. de Mortibus Persecut., p. 296, ed. Lenglet Dufresnoy. 



2 De Mortibus Persecut., XV. 



3 i6 Aug., p. 263 sqq.; 8 Aug., p. 531 sqq. ; 11 Aug., p. 629 sqq.; 16 Januar., p. 7 sqq.; 

 16 Februar., p. 66 sqq. 



4 Gasparis Aloysii Oderici Dissertationes et adnotationf.s in aliquot ineditas veterum inscriptiones et 

 numismata; Rom., 1765, in-4. Je transcris ici ce qiie dit le pere Oderico, p. 212-215. ffujusce 

 consuetudinis ignoratione faclum ut quae famulue fuerant, uxores habitae sint. Sic Tryphonia 

 martyr ut illustri exemplo rem confirmem , quae Etruscillae Decii uxoris serva fuerat , Decii ipsiua 

 uxor evasit. Docuit id me olim Leslaeus nosier, us, quas supra cilabam, litteris : L' altra vostia 

 domanda e intorno a S. Trifonia, se sia stata moglie di Decio Cesare. A questa parimente dico 

 di no. Gli atti di S. Lorenzo, su quali si fonda 1'opinione, che tiene S. Trifonia moglie di Decio, 

 sono senza fallo viziali in questo lnogo, e di piu sono slati nial intesi. 11 piu antico martirolo- 

 gio , che fa menzione di S. Trifonia, e quello detto ROMANUM PARVCM, d'onde P hanno presa Adone, 

 11 Usuardo, Beda, ed altri. Ora nel suddetto martirologio a' 18 di ottobre viene enunziata cosi : 

 ROMAE TRVPHOMAE UXORIS QUONDAM DECII CAESARIS : il qual modo di parlare usitato assai presso gli 

 antichi , da ad intendere, che questa non f'u moglie di Decio, ma una serva della moglie di Decio. 

 )> Da questa maniera di parlare mal intesa hanno poi scritto TRYPHONIA UXOR DECII, in vece di scrivere 

 TRYPHONIA UXORIS DECII. Quodvir doctus de Tryphonia docet, idem fortasse de Serena quae l>iu- 



TOME XXVI. 4 



