250 REV. ET MAG. DE ZOOLOGIE. (A out 1864.) 



dos, sur laquelle de nombreux points blancs, inegalement 

 distribute et plus confluents par places, dessinent des 

 laches irregulieres laiteuses plus ou moins apparentes. La 

 face inferieure de la tete et le cou, jusqu'a 1'insertion des 

 membres anterieurs, sont d'un brun clair uniforme. Cette 

 meme couleur couvre la face inferieure des membres, 

 dont la face dorsale presente, au contraire, une colora- 

 tion tout a fait identique a celle des flancs. L'Onychodac- 

 tylusjaponicus, tel, du moins, que je le trouve figure dans 

 1'atlas de YErpetolocjie generate (pi. xxxm, fig. 1), pourrait 

 servir a donner une idee assez exacte de la coloration, 

 mais de la coloration settlement, de 1'espece du Portugal. 



J'ai dit que les raies dorsales et caudale sont d'un 

 beau rouge de cuivre, mais j'ai besoin d'ajouter qu'elles 

 semblent peintes avec du cuivre en poussiere tres-fine 

 melangee avec un pen de poudre d'or. La nuance doree 

 est d'autant plus prononcee que les individus sont plus 

 adultes : dans les jeunes, la teinte rouge domine. L'alcooi 

 a la facheuse propriete d'attaquer promptement cette 

 couleur et de la faire disparaitre au bout de quelque 

 temps. Apres quelques heures de sejour dans ce liquide, 

 la couleur rouge a perdu son aspect metallique et brillant; 

 apres quelques semaines, elle est remplacee par une teinte 

 blanchatre, ou plutcM laiteuse, assez confuse. 



La singuliere conformation de la langue de cet animal 

 fournit un caractere differentiel assez important. Le pedi- 

 cule osseux qui la supporte est assez long ; il a pres de 

 4 millimetres. Sur les cotes de son extremite anterieure 

 s'articulent deux branches cartilagineuses destineesasou- 

 ienir la partie libre de la langue. En effet, chacune de 

 ces branches, apres avoir atteint, en se courbant en dehors 

 et en arriere, le bord lateral de cette portion dela langue, 

 suit exactement ce bord, et elle se prolonge encore sur le 

 bord posterieur, en le contournant. Entre son attache an- 

 terieure, a rextremite de la machoire inferieure, ct sou 

 pedicule central, la langue n'est relenue, le long de la 



