EXPLICATION DES PLANCHES. 



PL 1. Plan primitif de la cathedrale de Tournay, retabli par M. Dumor- 

 lier. Figure 1, nef; 2, transept; 3, choeur; 4 et 5 , apsides 

 du transept; 6, apside du choeur; 7, dome; 8, 9, 10 et 11, base 

 des quatre tours servant d'ambulacres ; 12, porte Manlile; 13, 

 porte du capitole ; 14, entrees de 1'eglise et des deux atrium; 

 15, porle des escaliers de la tribune ou triforium; 16, atrium; 



17, lieu des fonts baptismaux ou saint Piat fonda 1'eglise; 



18, place de la basilique de Saint-Etienne. 



PL 2. Plan de 1'eglise de Bethlehem, construite par sainte Helene (d'apres 

 le plan du P. Quaresme). Figure 1 a 9, comme a la plan- 

 che 1; 10, porte principale ; 11, porte d'entree des souterrains ; 

 a, a, a, a, piliers supportant le dome ; b, b, piliers indiquant 

 les ambulacres , 8 et 9. 



PL 3. Plan actuel de la calhedrale de Tournay. Figure 1 a 14, comme 

 a la pi. 1 ; fig. 15, porche; 16, grande chapelle; 17, chapelle 

 de Saint-Vincent, 18, chapelle de Saint-Louis; 19, elargissement 

 des chapelles de la carole gauche ; 20 , paroisse ; 21 , chapelle 

 N.-D. de Lauretle ; 22, porte de la sacristie ; 23, lieu ou etait la 

 statue de Moise ; 24, caroles. 



PL 4. Coupe partielle de la cathedrale actuelle. 



PL 5. Chapitaux des apsides du transept. Figure 1, 2, 5 et 6, chapi- 

 teaux des grosses colonnes ; 5 et 7, chapiteaux des colonnes en- 

 gagees du premier rang. 



PL 6. Chapiteaux des arcs, doubleaux du transept. 



PL 7. Chapileaux de la galerie superieure du transept. 



PL 8. Chapiteaux de la nef. Figure 1, chapiteau a rinceaux ; 2, idem 

 avec figures coiffees de bonnets nationaux du bas-empire ; 3, idem 

 representant Clovis et Clothilde ; 4 , idem representant la mort 

 de 1'architecte de la cathedrale ; 5 , idem avec colonne torse ; 

 6, idem du triforium; 7, idem de la galerie superieure; 8 et 9, 

 chapiteaux de la galerie exterieure de la nef; 10, chapiteau re- 

 presentant Ibis et Apis. 



PL 9. Chapiteaux du choeur ogival. 



bibliotheca D. Maximini sunt in membranis exarata, sic habcnt : Miro 

 ferlur opere constructa AB AUTIFICIBUS GOTHIS ab antiquissimo Lothario 

 Fmncorum reye. (Wilth.. Dipt. Leod. app., p. 22.) 



