(1- ) 



\n defense de laqiielle le prince avail perdu la vie. QiTon examine 

 tous les passages stipprimes, on n'en trouvera aucun dont 1'omission 

 ne s'explique par un de ces motifs. 



En presence de cet accord parfait, de cette entiere concordance 

 entre 1'analyse de la confession qui se trouve dans la publication 

 oilicielle et notre texte, croira-t-on demander encore d'autres 

 preuves de 1'autlienticite de celui-ci ? Je ne sais, inais je ne serais pas 

 erabarrasse* d'en fournir. J'appellerai rattention sur la verite intrin- 

 seque, psychologique de la confession : il ne s'y trouve pas un seul 

 mot qui ne s'accorde parfaitement avec ce que nous savons ducarac- 

 tere et des antecedents du meur trier. II y a des choses si intirnement 

 conforrnes a la situation morale ou celui-ci dut se trouver, qu'il est 

 impossible de concevoir qu'un autre que lui ait pu les ecrire. Quoi 

 de plus nature! , de plus profondement et intimement vrai que le 

 sentiment de soulagement que Gerard dit avoir eprouve", lorsqu'il 

 apprit la nouvelle de Fattentat de Jauregui. Et estant parvenu, 

 dit-il, en la ville de Luxembourg, au mois de mars suyvant, ou 

 je se'journa quelque pen de jours, j'entendis illec que un certain 

 personnage du pa'is de Biscaye avait occis et lue" ledict prince, 

 desquelles nouvelles je fus fort aise, tant pour estre (come j'esti- 

 mois) justice faite, que pour avoir excuse de me mettre au danger. 

 Ce cri de la conscience humaine qui respire quand elle se croit 

 de'livre'e de la necessite" de commeltre un meurtre dicte" par Fexal- 

 talion fanatique, est frappant de verite, et ne saurait etre invent^. 



Un autre point a examiner de plus pres, dans le cas ou 1'autheu- 

 ticite fut encore serieusement con testae, serai t le langage et 1'or- 

 thographe de la piece, dans lesquels il y a des choses qui peut-etre 

 prouveraient 1'origine bourguignonne de 1'auteur. Je remarque que 

 Gerard termine sans exception la premiere personne du de"fini en 

 a : j'alla, farriva, je demonstra, etc., il aspire des mots qui ne sont 

 pas aspires; il dit lieu pour eu, cop pour coup, per pour par, et 

 ernploie des mots inusite's dans le francos litteraire, tels que eva- 

 fjine pour hors du fourreau, meulte pour mouvement, realement 

 pour re'ellemcnt, etc. 



II importe de mentionner une derniere difficulte qu'on pourrait 

 soulever : comment, en presence des niesures prescrites par la reso- 

 APP. BULL. 1855. 2 



