( 50 ) 



agent de Delft sur I'^v^nement, Herrera en ait eu connaissance et 

 Tail traduit et inse're' dans son ouvrage, d'autant plus que le ton et 

 les tendances de Yflistorie s'aecordent parfaitement avec le ton et 

 les tendances de YHistoria del mundo en el reynado del rey don 

 Phelipe II. 



Herrera exerc,a une tres-grande influence sur lesauteursespagnols 

 qui ont ecrit 1'histoire de ces temps apres lui. Carnero le copie litte- 

 ralement, mot pour mot (24). Don Francisco Lanario de Garpiniano, 

 dans 1'edition italienne aussi bien que dans celle faite en espagnol 

 de son histoire des guerres de Flandre, donne tres-brievement la 

 substance du re"cit de Herrera (25). Le pen de details que Miniana, 

 le continuateur de Mariana, produit sur T^venement, ont e"te em- 

 pr ante's encore a Yffifstorie (26). Ferreras n'en parle qu'en passant 

 et mentionne a peine le fait. 



Parmi les e"crivains du parti royaliste, Haraeus merite une men- 

 tion particuliere (27). 11 ne connait que fort inexactement les 

 antecedents de Gerard, qu'il dit avoir ete attache" au due d'Alenyon, 

 apres avoir servi le prince d'Orange; mais par centre il est tres- 

 bien inforrne de ce qui s'est passe" apres le crime. II suit en general 

 YHistorie com me les autres ecrivainsde son parti, rnais il donne en 

 m^me temps des details qu'aucun atitre auteur ne produit, et qu'il 

 ne pouvait lenir que d'une personne an courant de la tradition 

 locale de Delft. G'est ainsi qu'il cite une circonstance assez particu- 

 liere: d'apres lui, la commission, charged d'instrtiire le proces du 

 meurtrier et de le juger, aurait voulu le detenir plus longtemps en 

 prison, mais le grand conseil, craignant un soulevement du peuple, 

 aurait envoye, des le 13, Tordre en la prison de preparer Texecu- 

 tion pour le lendemain. Ge detail est parfaitement d'accord avec les 

 resolutions des etats de Hollande, du II et du 13 juillet, que j'ai 

 cities plus baut. Le dernier des auteurs contemporains de ce parti 

 qu'il convient de mentionner est de Tassis (28). Dans ses Commen- 

 larii de tumullibus Belgicis sui temporis , il parle de 1'assassinat du 

 prince, mais sans details particuliers et se bornant a relever, dans 

 le sens de YHistorie, le courage et la fermete" de Gerard. 



Avant de passer aux recits des auteurs Strangers, je dois dire uu 

 mot de quelques publications qui parurent apres r^venemerit, et 



