( 40 ) 



etje me vais informant des parents du deffunct , duquel j'entends le 

 pere et la mere estre encoires pivants, pour appres supplier /^. M. 

 lenr faire le mercede qiiune si genereuse resolution merite. 

 Sire, etc. 



On le voit, la relation d'Alexandre Farnese est tout a fait con- 

 forme aux paroles de Herrera. Despach6 con harta menos espe- 

 ranza. Elle confirme aussi le recit de Strada : Conceperat 

 (Gerardus) jam tune animo facinus, quurn proscriplum Oran- 

 gium audivit, quin et operam in id suam Parmensi obtulerat, 

 spretusque ut impar, baud desiit tamen. 



Mais ce n'est pas tout. II existe tine preuve plus forte, si c'esl 

 possible, plus completement irrecusable encore; nous avons la 

 lettre que Gerard ecrivit au prince de Parme. II en remit Iui-m6me 

 une copie de sa propre main au pere gardien du couvent des Corde- 

 liers a Tournay, qui 1'avait confesse, et duquel il parle dans ses in- 

 terrogatoires. Cette copie fut transcrite pour 1'eveque d'Anvers 

 M gr de Nelis, et cette transcription , ainsi que celle d'un second 

 document, ^galement de la main de Gerard et dont il sera question 

 tout a 1'heure, se trouve dans un manuscrit de la Bibliotheque 

 royale, et probablement aussi dans un manuscrit de la Bibliotheque 

 de la ville de Mons (44). Voici cette lettre : elle fut ecrite le 20 mars, 

 et d'apresla propre declaration de Gerard, remise a Alexandre Far- 

 nese le 2 1 : 



M on seigneur j 



Le vassal ou sujet legitime veut toujours pieferer la justice et 

 volonte de son roy a sa vie et celle des siens; or, est assez notoire la 

 tres- juste sentence du roy catholique, nostre roy et prince souverain, 

 contre Guillaume de Nassau, prornoteur principal des heretiques et 

 rebelles : ncanmoins (hormis le gentil Biscayen defunt) nul d'entre 

 tant de vassaux, soldats , sermteurs que S. M. a en I 'infinite de ses 

 royaumes , pays et provinces, s'est mis en devoir d'effectuer laditte 

 sentence, du moins qu'on sache. Si ce n'est pourtant ainferer qu'ils 

 aient doute dn juste jug ement en cet endroit , car leur generosity 



