bourreaux la nuict ensuivant , ils le battirent cincq fois de verges a outrance et 

 fort cruellement , et apres 1'avoir ainsi barbarement fouelte, adoubans son corps 

 tout de miel, ils firent venir un bouc pour le lescher avec sa langue, fort sca- 

 breuse et aspre, a ce qu'en leschant le miel, il importast quant et quant de sa 

 langue la peau et la chair tout ensemble; mais le bouc, plus humain que les 

 bourreaux, n'y voulut toucher aucunement. Que depuis, apres avoir ete par 

 diverses fois rigoureusement torture par la question, le mettant dans un bac, 

 les piedz liez et garrotez avec les mains en forme de boule, ils ne cesserent de le 

 tourmenter pour Fempescher de dormir (ce que neantmoins Ton tient avoir este 

 faict sans charge de la justice). 



Les jours et nuicts ensuivantes , inventans tous les genres de tourmens et 

 de questions dont ils se purent adviser, ils ne cesserent oncques de le tourmen- 

 ter. Comme il estoit pendant en Tair a la question, ils luy lierent au grand 

 orteil du pied , un poids de cent et cinquante livres de pesant. Et apres , luy 

 chaussans des souliers de cuir crud engressez d'huyle, ils firent decouler sur son 

 corps de la gresse ardante, estant icelluy pres d'un grand feu tout a nud, ainsi 

 deplaye et escorche comme il estoit, le bruslant, en outre, soubz les aisselles, 

 ils luy endosserent une chemise trampee en eau de vie, que Ton appelle, et y 

 mirent le feu ; luy meltant apres cela des longues esguilles entre les ongles et la 

 chair des doigtz, les enfonsans bien avant. Mais comme ils perceurent sa con- 

 stance de plus en plus , et qu'il ne faisoit aucun cris ny signe de douleur, luy 

 faisans raser le poil, qui luy restoit encore en aucuns endroitz du corps, ils 1'ar- 

 rouserent entieremenl de vielle et puante urine, luy faisant apporter apres cela 

 un vestement de quelque malade de 1'hospilal (aucuns disent que c'estoit 1'ac- 

 coustrement d'un sorcier), ils Ten vestirent, pensant par ce moyen faire cesser 

 le charme, duquel ils estimoient qu'il usoit, pour ne sentir point les paines et 

 les tourmens qu'ils luy faisoient. Mais voians qu'ils n'y proffitaient rien par ce 

 moien, ils lui demanderent derechef a quoy il pensoit lorsqu'on le tourmentoit. 

 Bon Dieu, respondit-il, patience, sans repliquer autre chose. Estant enquis 

 d'eux comment il ne se ressentoit, ny ne se meuvoit autrement aux paines et 

 tourmens qu'on luy faisoit, et pourquoy, il respondit que c'estoit par le benefice 

 des saincts et de leurs prieres. 



Ainsi que le consul se donnoit de merveille de sa Constance, la Constance 

 (ce dit-il) vous le pourez voir a ma mort. Estant hors de la torture , il parloit a 

 chacun fort bdnignement et francement, de sorte que les bourreaux mesmes 

 s'en esmerveilloient, et ceux qui le regardoient en avoient pitie jusques a en 

 jester larmes d'oeil , aucuns mesmes nyoient que ce fust un homme. Aultres, 

 envieux de sa Constance et vertu, ne croyans ny a Jesus-Christ ny a son Evangile, 

 a Timitation des malheureux et desloyaux juifz, s'enquestoient de luy et luy 

 demandoient combien de temps il y avoil qu'il f'estoit donne au (liable; auxquelz 

 il respondit fort debonnairement et avec mode\^ie qu'il n'avoit nulle cognois- 



