534 EXPOSITION ANATOMIQUE 



separe" avec soin les portions de ces appareils dont 1'organisation n'est 

 point la meme , et dont les rapports avec le systeme arte"riel sont op- 

 posed. 



Cette separation des stratifications de matiere blanche, et des di- 

 verses masses de substance grise si remarquables par leur structure, par 

 leur isolement et par la maniere dont les extr^mite's arterielles se corn- 

 portent a leur egard en s'y terminant, ne me semble avoir e"te" jusqu'ici 

 regardee que comme etant d'une mediocre importance. Elle n'a jamais 

 offert a 1'observation qu'un but d'etude tres-secondaire , tandis que 

 je la considere comme un objet int^ressant et principal, digne d'un 

 examen tres-se>ieux. 



L'appreciation de ces masses organiques de matiere grise m'a 

 conduit a reconnaitre que, si on les considerait en general, abstrac- 

 tion faite de 1'appareil auquel elles appartiennent, un fait commun 

 a toutes apparaissait avec Evidence. Ce fait est la terminaison des ar- 

 teres a la surface et dans I'epaisseur de ces organes composes de ma- 

 tiere grise, ce qui, tout aussi bien que la coloration et la structure, 

 se"pare ces portions organiques d'avec la substance blanche. 



Cette separation complete, jointe a plusieurs faits deja connus de 

 physiologic experimental et de pathologic, m'engage a considdrer 

 chacune de ces portions du centre nerveux comme doue de fonctions 

 tres-distinctes. L'une est ve"ritablement active, c'est la matiere grise; 

 c'est dans elle et par le secours du systeme arte"riel principalement , 

 que se produisent les actions nerveuses, ou que s'operent toutes les 

 perceptions. L'autre est uniquement passive, elle ne sert qu'a conduire 

 les actes produits par la matiere grise, ou bien qu'a transmettre a cette 

 matiere les diffe>entes impressions qu'elle doit percevoir. Cependant, 

 il faut le dire, dans un sujet aussi difficile a connattre, de pareilles 

 id^es ne peuvent etre 6mises qu'avec la plus grande reserve. 



II est certain qu'au milieu de tous les faits, dont j'ai essaye de 

 donner la demonstration, une grande analogic semble repair 1'appa- 

 reil fondamental de tous les animaux vertebres. Get appareil parait, 

 au premier apercu , partout etabli sur un plan commun et constam- 



