( 226 ) 



mandor qucl sens allegorique 1'interpretation des livres 

 saints, ad raise a cetteepoque, attachait aux scenes qui se 

 presentent a nos yeux. Nous trouvons a cet egard des ren- 

 seignements aussi complets que nous puissions le desirer 

 dans les ecrits de plusieurs Peres de 1'Eglise latine, qui 

 jouissaient alors d'une autorite inconteste'e et qui, nous 

 pouvons le supposer sans trop de hardiesse, ont du se trou- 

 ver entre les mains des savants religieux de 1'abbaye qui 

 dirigeaient la construction de 1'eglise et sa decoration ex- 

 terieure. Nous appelons l'attention du lecteur sur les cha- 

 pitres relatifs a 1'histoire de Samson, qui se trouvent dans 

 le traite d'un anonyme redige a 1'epoque de Valentinien III, 

 et autrefois attribue erronement a saint Prosper d'Aqui- 

 taine (1). Mais nous le renvoyons specialemenl a un ecrit 

 de saint Isidore de Seville (2) et a un sermon atlribue a 

 saint Augustin , qui explique longuement 1'histoire de 

 Samson et donl 1'authenticite a ete seulement mise en doute 

 par la critique moderne (3). Nous n'hesitons pas a affirmer 



(1) Liber de promiss. et praedict. Dei, lib. II , cap. 21 et 22. 



(2) Quaestjon. in vet. Testam. In librum Judic. 7 cap. 8. 



(3) S. Augustini Opp. omnia op. et stud. Monachor. ord. S. Bened. e 

 Congreg. S. Mauri, t. V. Sermones dubii, serm. CCCLXIV. Dans une lettre 

 adressee au patricien Venanlius de Palerme (1. XII, ep. XL), le pape saint 

 Gregoire-le-Grand promet de trailer d'une maniere allegorique quelques faits 

 heroiques de Samson. II parait cependant que ce projet n'a pas recu d'exe- 

 cution. 



[Les explications que nous fournissent les auleurs cites se trouvent resumees 

 dans le commentaire sur le m e livre des Juges par Hraban Maur. (Opp. Ed. 

 Colon. 1626, t. Ill, p. 61 ) ; dans un dcrit curieux attribue a Gilbert, abbe de 

 Westminster, 1084-1117 (V. Fabric. Bibl. mod. et infim. Latinitat., 1. VII, 

 p. 166) et intitule : Mtercatio synayogae et ecclesiae (ed. Colon. 1557, 

 fol. 86, V), ainsi que dans une partie encore inedite du poe'me de \4urora, par 

 Pierre de Riga , qui sera publiee par notre honorable ami , M. A. Van Hasselt.] 



