(55) 



les plus purs, les mieux fames des Pays-Bas (1). 11 est 

 vrai que le chaneelier de Gueldre, les presidents de Flan- 

 dre et d'Artois, les conseillers Blasere et Hessele etaient 

 des magistrals honorables, quoiqu'on put reprocher aux 

 deux derniers uu zele outre dans leurs opinions monar- 

 chiques et religieuses, et une excessive rigueur envers ceux 

 qu'ils consideraient comme des ennemis de la religion et 

 du Roi. Mais que pouvaient ces magistrats? ils n'avaient 

 pas meme le droit de voter dans le conseil ; a Vargas et 

 a Del Rio seuls ce droit elait attribue. Or, les historiens 

 contemporains nous ont assez fait connaitre ce terrible 

 Vargas, que le due d'Albe exaltait comme le seul ministre 

 dont la cooperation lui fut utile (2). Requesens lui-meme, 

 qui, dans ses lettres a Philippe II, juge avec tant d'indul- 

 gence le gouvernement de son predecesseur, ne peut s'em- 

 pecher de reconnaitre que Vargas s'etait attire, a juste 

 litre, la haine de la nation. Quant a Del Rio, homme sans 

 caractere, il n'avait d'autre opinion que celle qu'on voulait 

 qu'il eut; e'est encore Requesens qui nous 1'apprend. Ainsi 



(1) .... He determinado elejir un tribunal de siete de los mas rectos } 

 limpios hombres d' estos Estados y de mejor vida , para que estos conozcan 

 de las culpas y delictos de los quo se hallaren culpados..... Estos jueces 

 se han escojido , como digo , de los mas doctos , rectos y de mejor vida que 



se han podido hallar , con aprobacion de personas muy religiosas 



(Lettre du due d'Albe an grand commandeur de Castille, ambassadeur de 

 Philippe II a Rome, du 14 septembre 1567, aux archives de Simancas, 

 Papeles de Estado, liasse 551.) 



Voyez ci-dessu s , p. 52 , note 2 , 1'extrait de la lettre du due au Roi , du 

 9 septembre. 



(2) Lettres da due au Roi , des 6 Janvier et 13 avril 1568 et 30 Janvier 

 1569, aux archives de Simancas, Papeles de Estado t liasses 639 et 

 541. 



