79) 



Me'moire sur I'abrcge poetique du Polyhistor de C. J. Solin , 

 par Thierry , atlribue jusquici a Pierre Diner e; par 

 M. Leopold Latapie. 



En soumctlanl ce memoire a 1'Academie royale de Bel- 

 gicjue j'eprouve une hesitation que justifie ma jenne inex- 

 perience. Un motif cependant me porte a la surmonter, 

 celui de payer un tribut de gratitude au bienveillant ac- 

 cueil qui m'a ete fait par la plupart des savants qui com- 

 posent cette illustre Compagnie. J'ose done, en appelant 

 sur moi toute son indulgence, lui faire part de la decou- 

 verte d'un ouvrage oublie ou perdu depuis longtemps pour 

 1'histoire des lettres a moyen age. 



Sans exposer id 1'histoire de 1'oeuvre connue de C. Jul. 

 Solin, il me suffira de rappeler qu'apres la conrte renais- 

 sance des etudes sous Charlemagne, elle jouil du privilege 

 d'etre multipliee par de nombreuses copies. L'estime que 

 decelait cette transcription repetee etail justifiee par la na- 

 ture du Polyhistor, qui, considere sons le rapport de ses 

 malieres et de leur disposition, offre plus d'une analogic 

 avec rios encyclopedies. On se souvient qu'il devint plus 

 tard un des elements principaux du Tre'sor de Brunetto 

 Latini. 



Les erudits de cette epoque reconnaissanl dans 1'ouvrage 

 de Solin le resume de la science antique, voulurent le 

 rend re plus accessible en !e deponillant de 1'aridite qui 

 semble inherente aux ecrils en prose. Plusieurs auteurs de 

 la renaissance nous apprennent qu'un moine le reduisit 

 en lui dounant la forme poetique. Ce fait, avant noire de- 

 couverte, n'etait pas invraisemblable; nous en trouvoris 



