( 470) 



mologie, et nous la retrouvons encore dans Lovendeghem 

 qui signiiierait tout simplement : demeure pres du marais 

 du bois (loo, ven, ghem). 



Notre savant confrere fait deriver Moortsele de SMVtaure 

 il y a cependant dans ce nom uri t heterogene qui em- 

 barrasse cette interpretation. Ce village n'aurait-il pas 

 emprunte son nom a une habitation (sele) ou se serait 

 commis un meurtre celebre, un grand crime (moon/)? Les 

 noms de Lembeek, Lembecq, Lemberge, nous semblent 

 empruntesau motleem ou kleem, terreargileuse, comme 

 dans les noms d'hommes Van Leemputte, Van Leempoel 

 ou la forme leem est restee intacte. Le Glay, dans son 

 Cameracum Christianum, cite, p. 507, une paroisse du 

 nom de Leempoel, en Brabant. Ici nous ferons remarquer 

 en outre, que les noms de personnes sont souvent en 

 rapport avec les noms de lieux , et que Fetude des uns e 

 des aulres est presque inseparable; c'est ce qu'a parfaile 

 ment compris M. Eusebe Salverte, dans son remarquable 

 travail : Essai sur les noms propres. 



Nevele nous semble etre une alteration de nieuwe loo, 

 nouveau bois. 



Vosselare s'expliquerait bien plus aisement par terrain 

 inculte aux renards (animaux qu'on trouvait aulrefois en 

 Flandre en grand nombre), que par terrain inculte aux 

 grenouilles ; car on dit Vosselare et non pas Vorsche-lare. 

 Peut-etre la syllabe vosse n'est-elle aussi qu'une contrac- 

 tion de furstum, domaine, mot que M. Kreglinger croit 

 trouver dans Vorselare, commune de la province d'Anvers. 



Ayghem, comme Adeghem, nous parait plutot provenir 

 tfAda que d'^ldaJa/car, dans ce dernier cas, la forme con- 

 iractee de ce nom serait Aylheni et non pas Ayghem. 



Itoelare, aulrefois Bornlare, semhle avoir pour rarine 



