(476) 



gide de la sainte religion, ou fit une guerre injuste ai 

 idiomes nationaux, se soient aveugles en voulant les 

 lend re ? 



Mais si aujourd'hui il se mon trait encore des Seric- 

 kius et des Becanus, ces lunatiques seraient aussi ridi- 

 cules que ceux qui, dans les noms llamands de nos 

 munes , ne voient que des lieux consacres a quelque 

 divinite romaine, ou qui donnent un masque frangais aux 

 noms historiques des rues de nos villes. Notre honorable 

 confrere a sagement attire 1'attention sur ces ecueils, et, 

 guide par un sain esprit de critique, il a reconnu que 

 la methode de Willems, de chercher 1'elymologie des 

 noms de lieux dans la languenationale, sans mettre lout a 

 fait de cote ce que d'autres races y ont pu laisser, est la 

 plus rationnelle. 



En verite, a part quelques villes et villages d'une haute 

 et incontestable antiquite, 1'etymologie du nom de nos 

 localites s'explique assez facilement par le flamand ou par 

 les langues congeneres. Comme la plupart de ces noms se 

 composent de deux membres, dont 1'un est emprunte au 

 nom du fondateur ou a quelque circonstance particuliere , 

 et dont 1'autre , affixe ou prefixe, est un terme generique et 

 commun a plusieurs endroils, notre honorable confrere, 

 a 1'exemple de Willems, donne une liste de ces derniers. 

 En etudiant cette liste de terminaisons, qui sont an nom- 

 bre de 77, j'ai fait les reflexions suivantes : 



1 Que plusieurs existent encore dans le langage vi- 

 vant : elles appartiennent probablement aux noms 

 moins anciens; 



2 D'autres sont effacees du souvenir du peuple, 

 n'exislent plus que dans le langage de quelque canton 

 de quelque local ite ; 



