( 562 ) 



inportuna (1) libertas- prereptaque insatiabiliter potiundi licen- 

 tia- quod male conceptam perniciem restinguere videbatur au- 

 gebat hinc romanus ante pugnam insidiator arguti 



Notice sur le canal de Gand a Selzaete el au Sas-de-Gand , 

 ct sur k delta de I'Escaut; par M. le chevalier Marchal, 

 membre de 1'Academie. 



J'ai explique, par une notice du 5 mars dernier, sur le 

 Rupel, que le canal de Bruxelles avail ete construit pour 

 la grande navigation vers la pleine mer, et que les ecluses 

 a sas avaient ete inventees pour ce canal. Le magistral de 

 la ville de Gand , ayant remarque les avantages que la ville 

 de Bruxelles allait en recueillir, en devenant un port de 

 mer, demanda au prince souverain des Pays-Bas, qui etait 

 alors Tempereur Charles-Quint, et en obtint un octroi date 

 de Tournay, le 26 mai 1547, qui avail pour objet de ren- 

 dre aussi la ville de Gand un porl de mer : 1 par la cana- 

 lisation d'une ancienne riviere qui sort de Gand au nord , 

 et se terminait alors a un myriametre, a 1'endroit appele 

 Roodenhwjse. Cette riviere, achetee par la ville de Gand, 

 en 1529, au chatelain, etail appelee 'sBurggraven vis- 

 cherye (la Pecherie du chatelain). Elle rec.oit pour embran- 

 chemenl, a une lieue ou 5 kilometres de Gand a 1'ouest, 

 et provenarit de Capryck au Franc-de-Bruges, le 's Burg- 

 graven sfroom, qui fit peut-etre partie de I' Otto gracht, ou 

 Fosse ottonienne, etd'autres eaux couranles. Elle alimente, 



(1) Inopportuna. Havercamp. 



