( 572 ) 



tail, comme le delta du Nil. La premiere de ces eriques, 

 celle du Swyn a Lammensvliet, dit actuellement YEcluse, 

 esl ires-large sur celte carle de 1'an 1500, et se joint 

 a la crique d'Qudenbourg , bcaucoup plus etroite. En 

 ell'et, le port d'Oudenbourg, selon Meyerus, a ete envase 

 dans un temps antericur aux premiers comtes de Flandre, 

 et par consequent a la prosperite de Bruges. Actuelle- 

 ment le port de 1'Ecluse est impraticable a cause de I'en- 

 sablement. A Test, il y a sur la carte de 1'edition italienne 

 de 1507 de Guicciardin, la tres-grande crique qui recoil 

 JeNieuwaert, comme je 1'ai dit; sa sortie est actuellement 

 a Biervliet en aval du fort Philippine. Mais anterieure- 

 ment a 1567, selon cette carle, Biervliet etait dans une 

 petite ile ronde, situee en avant des banes de sable sous- 

 marins qui se formaient. L'endroit ou fut bad le Sas de 

 Gand elail encore sous les eaux pres du rivage. La ville 

 d'Axel etait alors sur ce meme rivage ; les broucagien et 

 boscagien jusqu'au pied de la Landtdyck sortaieul a peine 

 des eaux, el meme des lagunes pelagiques. Plus a Test 

 encore, il y a la crique de Hulst; je ne dis rien des aulres 

 cauaux naturels qui se jetlent , entre 1'ile de Cadzand ci 

 les autres iles, au rivage du Hont; on les reconnait. beau- 

 coup mieux qu'actuellement sur la carte d u siege de TEcluse, 

 en 1585, par le prince de Parme; cette carte a ete 

 publiee, dans le temps, par Hondius : on y voit les la- 

 gunes depuis 1'Ecluse jusqu'a Hulst (voir MS. 7202), et 

 quelques poldres qui alors etaient deja defriches; on voit 

 aussi a Torient de Selzaete, une des extrcraites de cette 

 crique; inais sur la carle de Ferraris, en 1776, et de 

 Capitaine, en 1795, 1'eau des marecages est en grande 

 parlie dessecbee et convertie en poldres, avec les dates res- 

 pectives de leur endiguement et les noms qu'ils ont re^us. 





