(575) 



II en est de memo aux environs de Gand, mais, pour ne 

 m'occuper que du Nieuwaert , j'indiquerai encore unc Ibis, 

 vers le pays de Waes, a un myriametre de Gand, le canal 

 de Mendonc, qui sort perpendiculairement entre 1'extre- 

 mile de la pecherie et le commencement du vielz fouys (il 

 sera plus loin 1'objet de quelques remarques) ,et vers Focci- 

 dent, a 5 kilometres de Gand, le J s Burygraven stroom, 

 qui verse ses eaux dans le 's Burggraven vischerye par une 

 ecluse a poutrelles pres du pontde Lengerbrugge. La source 

 du 's Burggraven stroom, c'est-a-dire du ruisseau du chate- 

 lain, est alimentee par des bocages selon la carte de 1567. 

 II descend de Capryck aux environs de Cluysen, village a 

 deux lieues de Gand, ou le chatelain de cctte ville avail un 

 chateau, selon Sanderus; c'elait done, pendant la periode 

 de Findependance de la chatellenie de Gand, un canal qui 

 desceudait a la pecherie. Actuellement il y a encore un au- 

 tre petit canal de Cluysen a Eertveld, qui verse ses eaux 

 dans le canal du Sas pres de Rieme, par une ecluse au 

 pied de la Landtdyck, a trois quarts de lieue avant d'arri- 

 ver a Selzaete. En resume, Cluysen est a un sommet d'un 

 triangle dout Langenbrugge et Rieme sont les deuxautres 

 sommets. Je termine en faisant observer plus amplemcnt 

 que, sur la carle de Fedition italienne de 1567, gravee 

 aulerieuremenl a Fachcvement du Nieuwaert en 1561 , il y 

 a bieu reellement un bras du delta depuis Gand jusqu'au 

 lion I; son cours se compose : ldu's Burggraven vischerye, 

 du sud au nord, qui recoil a Fouest le 's Burggraven stroom ; 

 2du canal de Mendonc, qui fail une courbe vers Forient; 

 5 d'un autre canal qui, a deux lieues de Mendonc , se di- 

 rige du sud au nord , arrose les murs d'Axel et se jette 

 ensuite dans le Hont. Tons ces canaux elaient naturels , 

 selon le lemoignage de plusieurs diplomes. 





