( 585 ) 



vaisseau amiral, sur la inedaille frappe'e a Alexandrie pour 

 la sortie do la lloltc d'Antoine et de Cleopalre, avec la le- 

 gendc praefectus classis. II n'y a que deux rameurs sur le 

 bord pres de 1'avant. Les galaijas ne peuvent avoir aucun 

 mat, parce qu'une lour carre'e s'eleve au milieu pour servir 

 d'arsenal et d'exhaussement propre a assieger les rernparts 

 des villes; celase remarque au MS. HOiO du commence- 

 ment du XIP siecle. Les Ycnitiens s'en servirent en 1205 

 pour la prise de Constantinople par les croises, les Fla- 

 mands, en 1216, pour la prise de Damiette. 



Sur Ics deux cspcces de navires, a la tapisserie de Bayeux, 

 il y a , a 1'avant, un pilote qui tient la sonde ct 1'ancre; il 

 avertit le timonier qui est a 1'arriere. Celui-ci tient a la 

 main un long aviron appele gubcrnacutum par les anciens, 

 mais qui n'a aucune ressemblance avec le gouvernail mo- 

 derne invente, selon toute probabilite, par lesFlamands, 

 au XI V e siecle, ce qui me parait demontre par les minia- 

 tures de plusieurs manuscrits de cette epoque, entre au- 

 tres le MS. 9240. 



L'aviron , gubernaculum dcs anciens, a un manche 

 appele davus par Servius, le commentateur de Yirgilc, 

 et par Papias. II y en a ordinairement un de chaque cote 

 du bord, a Tarriere sur la poupe. Le davus est retenu soit 

 dans un orifice, soit dans une gache ou dans line four- 

 cbette, qui est au sommet dc la poupe, ce qui se voit tres- 

 dislinclcment au manuscrit du Vatican; la fourchelte se 

 voit au manuscrit 8917 du XlIF siecle. Le plat de 1'a- 

 viron, qui frappe 1'eau pour le sillage, a la forme d'une 

 ecope, dont on se sert pour rarrosement du lingesur les 

 pros des blanchisseries. On voil souvcnt des gouvernails de 

 cette cspecc snr les monuments dc rantiquitc, mais chez 



les anciens la tbrmc rcssemble a la roncinclle ou a la figure 





