( 258 ) 



gue de la vtie, que je n'ai donne a la bande blanche qu'un< 

 largeur de deux millimetres. 



La bizarre illusion que je viciis de decrire, est du menu 

 ordre que celle qui se presente lorsque les yeux ont rec,i 

 1'impression prolongee d'objets animes, en realite ou ei 

 apparence, d'un mouvement de translation rapide. Pai 

 exemple, lorsqu'on a ele transpose en voiture, les objet 

 qui bordent la route, ct qui, pendant le mouvement de 1; 

 voilure, semblaient passer rapidement a cote de celle-ci 

 paraissenl, desqu'elle s'arrete, prendre un mouvement ei 

 sens conlraire. C'est encore cequi a lieu quand on a toun 

 pendant quelques instants sur soi-raeme. Dans le cas di 

 disque, si celui-ci a tourne suivant le sens indique par I: 

 fleche, 1'oeil a ele soumis a 1'apparence sans cesse renou- 

 velee de 1'agrandissement des anneaux blancs, et il perc.oil 

 ensuile 1'apparence contraire, c'est-a-dire celle d'un rap< 

 tissement. Reciproquement, lorsque le disque a tourm 

 dans 1'autre sens et que 1'ceil a ete airecte d'une apparenc( 

 conlinuelle de rapetissement des anneaux blancs, c'est en- 

 suite une apparence d'agrandissement qu'il percoit. Cetle 

 tendance de Porgane a nous donner la sensation d'un mou- 

 vement contraire a celui dont il a recu 1'impression prolon- 

 gee, peut done etre considered comme un fait general, et 

 elle devienl ainsi un nouvcl argument en lavcur du principe 

 des oscillations des impressions, principe qui sert de base 

 a ma theorie des couleurs accidentelles, el que j'ai essaye 

 de generalise!' a la fin de mon memoire sur ces couleurs (1). 



(1) Essai d'une theorie yeiterale comprenant I'cusembte des apparent 

 visuellcs qni siiccddcnl a la contemplation des objets colores, etc. ( 

 DE i/Acvu., tome VIII). 



