CINQUIEME SECTION. 237 



infestation du genie, est la seule consideration que la 

 question doive embrasser. 



Or, comme le but de Tart est d'augmenter dans tous 

 ses termes , dans tous ses developpements le bonheur 

 des hommes reunis en societe , il dit que tout ce qui fa- 

 vorise le developpement du bien-etre social favorise le 

 developpement de Tart; que les memes circonstances 

 favorables a 1'un sont favorables a 1'autre. En conse- 

 quence, il pense que les differences remarquees entre 

 1'etat plus ou moins florissant de Fart aux diverses epo- 

 ques tiennent a 1'etat plus ou moins developpe du bien- 

 etre social. 



Quant a la derniere partie de la question , en la con- 

 siderant sous les memes rapports, il la resout par les 

 memes motifs. L'art naissant suppose un etat de bien- 

 etre moins avance dans la societe; Fart florissant, cet 

 etat plus developpe; 1'art en de'cadence , un etat de 

 malaise qui, selon lui, n'est qu'un etat de transition. 



3VT. Gaillard repousse les distinctions faites par M. Dain 

 entre 1'art et le genie; il donne a ce dernier mot une plus 

 large signification, une plus haute portee. 



M. de Recy pense que la discussion entre M. Gaillard 

 et M. Dain ne porte, relativement a la premiere partie 

 de la question a decider, que sur des distinctions peu 

 importantes , quant a la solution de la question en elle- 

 meme. 



Je partage, dit-il, 1'opinion de M. Dain, que le genie ne se revele a 

 nous que pai- Tart ; que des-lors 1'art est la seule chose a examiner, puisque 



