44 SUR LES TROUBLES DE GAND DE 1540. 



ou 1'on se trouvait alors a Gand , cette operation occasionna 

 parmi le peuple une effervescence extreme. 



Plusieurs metiers s'^taient depuis long-temps divis^s a cause 

 des Elections. Les pretendans aux places de doyens supr^mes 

 e"taient nombreux, et ils n'avaient ne'glige' aucun moyen pour se 

 faire des partisans. Loin de nuire a la tranquillity publique , ces 

 divisions, naturelles aux gouvernemens populaires, n'en assuraient 

 que da vantage la dure"e, par le zele que montraient les magistrals 

 a justifier la confiauce du peuple. Mais comme les animosite's de 

 corps changent souvent d'objet lorsqu'elles s'identifient aux affai- 

 res politiques , celles- ci augmenterent en intensity & mesure que les . 

 embarras de 1'administration s'accroissaient. Deux partis se signa- 

 laient surtout par la violence de leurs process ; c'e"taient ceux 

 a la tete desquels se trouvait d'un cote" Renier Vanuffel (') et de 

 1'autre un nomine" Lieven Devoghele. Vanuffel avail rempli, en 

 1536, les fonctions de doyen en chef; mais son esprit turbulent et 

 ses principes despotiques 1'avaient fait tomber dans la disgrace de 

 ses administre's. Force" de s'expatrier au commencement des trou- 

 bles, il e"tait parvenu & se faire re'e'lir e"chevin de la keureen. 1539 ; 

 mais il ne sie'gea point, ayant du chercher encore son salut dans la 



(') D'Hollander, dans ses Memoires, pag. 90, I'appelle Reynier van Oeffleghem , 

 et L'Espinoy, a la pag. 856, ecrit Renier Vanhuffleghem. Nous avons prefe're ecrire 

 Renier Vanuffel , comme 1'ont fait les commissaires-redacteurs des Enqu&tes crimi- 

 nelles tenues dans le proces des prevenus de haute trahison. Toutes les depositions por- 

 tent unanimement Renier Vanuffel , et 1'identite de 1'individu est suffisamment attestee 

 par les fonctions qu'il a remplies , les poursuites auxquelles il fut expose et le ban- 

 nissement temporaire qu'il subit. Voy. Livre des Crimes de 1 S39 , archives de Gand , 

 cite ci-dessus. 



