88 SUR LES TROUBLES DE GviND DE 1540. 



traliser 1'influence de"le"tere de cette populace armee, qui mena- 

 gait la ville d'une entiere destruction ('). Ce moyen ne lui rdussit 

 point. En voulant isoler les demagogues les plus turbulens , on 

 lui soupconna des desseins contre l'inde"pendance des autres 

 membreSj et les creesers n'y virent qu'un moyen pour restreiri- 

 dre leur nombre et leur influence. Trop persuades de leur 

 triomphe, les factieux ne demandaient pas qu'on leur assurat 

 par une loi ce qu'ils avaient usurpe" par la violence; mais ils 

 voulaient que tous ceux qui avaient part au pouvoir voulussent 

 bien e"pouser leurs opinions et contribuer avec eux spolier a 

 leur tour ceux qu'ils accusaient d'avoir spolie" les biens des 

 pauvres et usurpe^ les droits de la commune. 



(') Zegt van den adviese van de Creesers niet geweest t' hebben ; maer was ran den 

 adviese dat de bouven en haegh-poorters alleene vergaeren zoude en haer bilietten over- 

 brengen; en was zyne intencie om dat zy geene beroerte mac ken en zouden onder 'tvolch 

 van heeren (bourgeois). Enqu6les criminelles, interrogatoire de Willekin Demey du 

 1" mars 1539. 



