NOTES ET PIECES JUST1FICATIVES. 185 



emprunlz tlommaiges et Interetz par eulx faiz a cui que ce soil , durant leur der- 

 nicre commotion , Aussi de Remplir et faire Remplira Icurs despensla Rytgracht 

 et Rendre aui particuliers la de.pcnce quilz onl eu pour la Relever Sans jamaiz 

 la povoir relever ne faire Relever par les adherilez ne aulres. Et avec ce oster 

 et remplir les dounes et fosscz, dcpuis la porle danvers jusques a lescault a leurs 

 despens comme dessus, endedcns deux mois prouchains. Et si Reservons et de- 

 clairons de faire demolir ct abatre aucuncs vielles portes tours et murailles non 

 necessaircs a nre d ville. Dont fcrons la specifficacion endedens huit jours; pour 

 les materiaulx en procedans estre employez au chasteau cnrommencye au costel 

 de sainct bavon en ceste nre d ville ('). Et moyennant ce , leur avons quitte et 

 Remis quittons et Rcmeltons de grace especial lous les susd mcsuzet delictzpar 

 eulx pcrpctrez tant en corpz de -ville, communaulte, que aullrement. Saulf et 

 cxceplez les Refugiez et autres ayans delinquye dez que sommes en cesle nre d 

 ville ct les particuliers estans encoiresde pnt prisonniers. La pugnicion desquelz 

 Reservons a nous ('). En tesmoing de ce nous avons sign5 ces pnles de nre nom. 

 Et a Icellcs fait pendre nre seel. Donn en nre ville de gand le derr (dernier) 



(i) A la page 137, note 3 mr , de cet ouvrage, nous avons indique le jour oiiquel I'empereur 

 poia la premiere pierre tie la citadelle etpagnole. Voici pour ceni qui deaireraient de plus ample* 

 explication! a cet jgard , quelquet renseiguement que noutavont puiiei ilant le menic nianusorit : 

 S daegi toor St-Joons dacg ( 22 april 1639 ) quacmen binnen Ghendt gnnte meniyten van delfvert 

 ran dicertsch* yuartieren (Henegauwen) eade andert arbeyders , ende op S'-itarcx avondt (24 

 pril 1539) licyhonat men te treken ende delfren ontrent S^-Baefs-cluostcr ende der kerke om het 

 uiakcn fan den cuiteelt too voorteyt it. 



L'auteur ajoute que le 28 avril on comraenfa a abattro let maiioni. tei habitant, dit-il , n'eurent 

 que le tempt de te tauver avec leurt meublet. 



(') Le jour det exe'culiont , let cadavret del tupplicie't furent expotci tur det gibett, hort la 

 porte dite Muyde-poorle , et let tetet , tepar^et du tronc , furent hiaaees tur de longuet piquet. 

 Ce ne fut que troit jourt apret que let parent refurent la permittion de let enterrer a leurt 

 frait. 



A la liite del exe'cutioni i mort, que nout avont donnce page 122, ci-deitui, il faut joindre 

 let nomt tuivant : rierre llvecick , marc'chal , et Louis Jooris, dit capitaine Talkcin. Cet deux 

 prevrmu furent arrrlei a Bruxellet a 1'arrivei- de 1'empereur dant cette ville ; on let trantporta 

 entuile I Vilvorde , ou ilt furent qnelque tempt apret condamn^t it mort et exe'cute't. Voyei 

 ci-devant a la page 7. 



70m. X. 34 



