170 QUATRIEME SECTION. 



Seance du 10 septembre. 

 Presidence de M. DUVERNOY. 

 Le proces-verbal est lu et adople. 



M. le professeur BOURGON presenle les explications 

 qu'il a promises sur Tinscription grecque trouvee a 

 Mandeure. 



Longlemps on avail cru cette inscription antique , la 

 grace des pensees et la delicatesse des termes la faisaient 

 regarder generalemenl comme une production digne de 

 figurer dans quelque edition nouvelle de YAnthologie , 

 a c6te des chefs-d'oeuvre du m6me genre. Comme on 

 avail 1'intention de 1'inserer dans les Documents histo- 

 riques que public F Academic de Besanc,on, M. BOURGON 

 fut charge par ses collegues de Texammer avec soin : ne 

 voulant pas s'en tenir a ses propres lumieres , il pria 

 les plus savants hellenistes de Paris de lui faire con- 

 naltre leur opinion sur cette piece. Us declarerent 

 qu'elle remontait tout au plus au regne de Henri II : 

 M. SCHWEIGH^USER fils , de Strasbourg , partagea celte 

 opinion. 



D^apres de nouveaux renseignemenls , on sail enfin 

 qu'elle ne remonle qu'a 1788. Elle avail etc placee au 

 milieu d'un temple, bati dans les jardins d'Etupes avec 

 des debris remains provenant de Mandeure. Celte in- 

 scription elegiaque fut composee par milord Kreften , 

 jeune anglais age de 20 ans, a Toccasion du deparl de 

 Monlbeliard du prince Charles Wurlemberg, qui venait 

 d'oblenir du service en Russie, et qui, apres deux 

 campagnes glorieuses centre les Turcs , mourul dans 

 la Crimee en 1790. Lors de la deslruclion des jardins 

 d'Elupes , la pierre ou se trouve Tinscription ful placee 

 chez M. le pasteur PARROT, et depuis vendue a M. de 

 VIDELANGE chez qui elle se trouve maintenanl. 



