STANCES GENERALES. 509 



Peude temps apres safondation, la Societe des Anliquaires de 

 Kopenhague voulutbien me feliciter parl'interme'diaire deM. Rafn, 

 son secretaire, d'avoir contribue a ouvrir, en France, la voie aux 

 antiques souvenirs septentrionaux , et me donna communication 

 de ses statuts, en m'invitant a les faire connaitre chez nous. Mais 

 alors le public ne prenait guere d'interet aux anciens peuples du 

 Nord, en qui il ne voyait que des barbares aussi peu dignes d'etre 

 represented sur la scene, que de figurer dans 1'histoire. Aujourd'hui, 

 nos preventions, sans etre dissipees, sont du moins diminuees. De 

 brillants succes ont deja couronnc les efforts de cette savante so- 

 ciete; sestravaux commencent a etre plus connus, etilsle seraient 

 davantage, si,comme ellel'avait annonce, elle eut empruntepour 

 les divulguer le secours de notre langue. Jusqu'a present, elle s'est 

 bornee a faire traduire en francais des prospectus, quelques rapports 

 de ses seances et deux ou trois memoires assez succincts. Esperons 

 que bientot 1'etude des langues etrangeres, dont nous commen^ons 

 a sentir la necessite, nous dispensera de recourir, pour apprendre 

 1'histoire des autres nations, alatriste ressource des traductions. 



Depuis plusieurs annees , les antiquaires danois font executer des 

 fouilles jusque dans les ruines des anciennes colonies skandinaves 

 de 1'Island et du Groenland , qui ont joui autrefois d'une situation 

 florissante. Un d'entre eux, M. Graah, charge de les explorer et 

 de faire le releve des nombreux vestiges qni se trouvent sur la cote 

 du detroit de Davis, ainsi que dans d'autres parages, a envoye, en 

 1835, au musee deCopenhague, plusieurs pierres revetues de runes, 

 recueillies sur cette terre polaire. Deja, en 1832, on y avaittrouv6 

 des ornements d'architecture et des fragments de poterie. Un fait 

 important a ete revele par ces debris et par les monuments decou- 

 verts dans plusieurs Etats de 1'Amerique septentrionale , le Massa- 

 chusetts, Rhode-Island, etc. : c'est leur conforrnite frappante avec 

 d'anciens monuments du Nord de 1 'Europe , sous le titre de 



Antiqultates Americana 



sire 

 Scriptores svptentrionales rerum anterolumbianarum in America. 



La Societe royale des antiquaires de Kopenhague vientde publier 

 un ouvrage d'un haul interet , et qui peut contribuer a repandre 

 une lumiere nouvelle sur 1'histoire du monde : c'est un recueil de 

 notices tirees d'anciens manuscrits , relatifs a des voyages entrepris 

 par les Skandinaves, du dixieme au douzieme siecle, qui prouvent 

 que, des cette 6poque et par consequent bien longtemps avant 

 Christophe Colomb, l'Amerique a ete visitee plusieurs fois par eux. 



