312 SEANCES GENERALES. 



Un nombre considerable d'ouvrages, plus ou moins importauts, 

 a paru en Angleterre, sur 1'histoire et les antiquites de la Skandinavie, 

 qui a eii avec les lies Britanniques tant de relations de tout genre. 

 Les monuments du Nord et meme ceux de la Normandie occupent 

 une grande place dans les publications de la Societe des antiquaires 

 de Londres. Parmi les ecrits publics dans ces derniers temps, on 

 distingue ceux de Ducarel, Britton, Pugin, Cotman, sur les mo- 

 numents d'architecture normande ; 1'histoire des hommes du Nord , 

 publiee a Londres par M. Wheaton, des Etats-Unis d'Amerique, etc. : 

 parmi les outrages plus anciens, le Tresor des antiquites septen- 

 trionales, d'Hikesius, qui a releve plus d'une erreur dans les ar- 

 cheologues, glossographes et historiographes ; V Angleterre ancienne, 

 deStrutt, oul'on trouve un tableau fidele des mceurs, usages, cou- 

 tumeset armuresdes anciens Danois, ouvrage traduit en francais, pour 

 faire suite aux recueils de Montfaucon et de Caylus. 



Cette traduction revele notre pauvrete en productions sur cette 

 matiere; depuis qu'elle a paru, nous ne sommes pas devenus beau- 

 coup plus riches. Si les antiquites du Nord ri'ont point encore attire 

 uos regards, ses monuments litteraires commencent a nous etre 

 moins etrangers. Us ont fixe 1'attention de plusieurs jeunes ecrivains 

 qui poursuivent avec sucees la voie ouverte par Mallet, Maltebrun et 

 Depping. Nous devons a mon compatriote Marmier plusieurs ecrits 

 ou 1'ancienne litterature septentrionale est presentee sous un jour 

 brillant et retracee dans un style pittoresque; a M. Bergmann, une 

 traduction severe de plusieurs poemes islandais, accompagnee de 

 notes explicatives qui montrent en lui un philologue aussi verse dans 

 les langues du Nord que dans celles de 1'Orient; et a M. Dumeril , un 

 examen historique de la poesie skandinave, qui atteste une etude 

 serieuse de la mythologie odinique. Ces essais ne peuvent manquer 

 d'amener aussi des recherches dans le domaine archeologique. 



Le Danemark offre peu de sujets d'etudes eu ANTIQUITES ARCHITEC- 

 TURALES. On n'y voyait, comme dans le reste du nord , aucun temple, 

 avant Sigge-Odin, et lui-meme et ses successeurs ne paraissent y 

 avoir erige qu'un petit nombre d'edifices en pierre. La ville qu'il batit 

 en Fionie avant de se fixer en Suede , et qui porte encore son nom 

 (Odensee), ne presente pas plus de traces de sonorigine que Sigtuna. 

 Dans toute la Skandinavie, sous le paganisme, et au commencement 

 du christianisme , la plupart des edifices, grands etpetits, etaient 

 en charpente. J'ignore s'il en existe quelques vestiges en Danemark ; 

 mais on en voit encore d'assez considerables en Norwege (1). 



(1) Voyz dans les Annales de la socidti libre des beaux-arts, le rappart fait par 

 1'autcur , sur d'anciens edifices en bois sculpte , de 1'iuterieur de la Norwege. 



