512 M&HOIRES 



de la petite Burgundie, de la Burgundie cis-jurane du 

 moyen age ou 1'allemand n'est point la langue popu- 

 laire 5 c'est enfin cette Suisse que les populations ale- 

 maniques de la Suisse orientate appellentde son veritable 

 nom Welsch land, c'est-a-dire la terre des Galls, le 

 pays gaulois, comme les Anglais appellent Welschland 

 leur principaute de Galles. II reste meme (a ce que Ton 

 croit) une trace de cette origine dans la denomination 

 du pays de Vaud , le pagm Valdensis du testament de 

 Charlemagne. 



He bien! dans cette Suisse romande que j'ai etudiee, 

 c'est, a peu de difference pres, le m6me dialecte, et je 

 vous enoffrirais desmilliersdepreuvessi je convertissais 

 ma notice en glossaire , travail absolument a part , 

 auquel je ne dois pas me livrer ici. II me suffit d'avoir 

 indique Forigine de notre dialecte : des preuves tirees 

 de la comparaison de nos termes vulgaires avec le latin, 

 ameneraient une foule effrayante d'etymologies , qu'il 

 vaut mieux renvoyer a un travail special et appro- 

 Condi sur cette matiere. 



