ET DISSERTATIONS. 519 



Be 1'autre cote de Farcade il ne paratt qu'une seule 

 colonne ; elle comprend six divisions formees par cinq 

 anneaux saillants composes, les uns de rosaces, de petits 

 globes, les autres diversement. 



l re . division a partir du chapiteau. On y voit un 

 personnage nu, qui vient de decocher une fleche sur 

 un animal qui fuit. 



2 e . Trois personnages debout semblent tenir conseil. 



5 e . Trois personnages : le principal acteur de cette 

 scene, dans une posture suppliante, tend les mains au 

 personnage qui est en face et semble Fimplorer centre 

 celui qui le poursuit. 



4 e . Un sacrifice appele suovetaurilia. Le sacrificateur 

 nu et debout, le couteau dans la main droite elevee, 

 vient de frapper le taureau j le belier deja immole est 

 couche a terre sur le dos; le cochon qui semble fuir , 

 est arrete par un aide du sacrificateur. 



5 e . Trois personnages : celui du milieu est couronne 

 des mains d'une femme elegamment vetue, placee a sa 

 droite ; a sa gauche un musicien eleve deux cymbales , 

 pr6t a les faire resonner. 



6 e . Deux personnages : un barbare nu tient de ses 

 deux mains elevees au-dessus de sa t6te , une enorme 

 pierre qu'il est pr6t a lancer sur un remain couvert 

 d'une armure defensive, loricd squammed (i). 



Explication des bas-reliefs. 



Dans le l er ., on se prepare a la guerre; le soldat 

 s'exerce. 



Dansle2 e ., les chefs delibeYent. 

 Dans le 5 e ., on remporte la victoire. 

 Dans le 4 e ., on rend grace aux Dieux. 

 Dans le 5 e ., on couronne le vainqueur. 



(it) Comme on en voit sur la pi. 16 de la Colonne Antonine. 



