520 MEMOIRES 



Le 6 e . presente un genre de defense particulier au 

 people auquel on fait la guerre (i). 



Dans I'entre-colonnement. 



l er . Dans le premier bas-relief au-dessus du sous- 

 bassement , une femme assise tient de la main gauche 

 une sorte de come d'abondance. 



2 e . Une femme nue a 1'exception de la cuisse droite 

 en partie recouverte par une draperie : a ses pieds et a 

 sa droite un aigle qui tourne sa t6te vers elle. 



Dans cette figure, dont la tete et le bras manquent, 

 nous devonsreconnaftre, sous les traits d'Hebe, Lucille, 

 fille de Marc-Aurele et de Faustine. Cette princesse 

 etait venue dans les Gaules, oii il paraf trait qu'elle aurait 

 rendu des services , car une de ses medailles , trouvee 

 dans le Doubs en creusant le canal, porte au revers un 

 sanglier, type des Eduens, peut-6tre mme des Se- 

 quanais. Cette medaille en argent a etc frappee avec 

 soin ; la gravure en est meilleure que celle des medailles 

 romaines de la meme epoque. Lucille mariee en pre- 

 mieres noces a ^Elius-Verus , fut tres-peu de temps 

 apres la mort de Verus , remariee centre son gre et par 

 ordre de son pere , a Claudius Pompeianus , deux Ibis 

 consul , et peut-6tre le meme qui etait prefet du pretoire 

 dans les dernieres annees du regne de Marc-Aurele. 



Lucille etait comme Hebe, fille et femme de Dieux , 

 puisque Marc-Aurele et Lucius-^Elius- Verus furent mis 

 au rang des Dieux apres leur mort. 



Au-dessus de Lucille , devait <Hre sa mere Faustine, 

 sous les traits de Junon (2). 



(1) C'etaient les Daces qui sont represente's comme tres-vigourem 

 dans la Colonue Trajanne. A la page 214 des Cesars de JLLJE^ , 

 trad, de SPANHEIM, on en voit un dans la meme position que celui 

 du 6 e . bas-relief. 



(1) Faustine jeune, femme de Marc-Aurele, qu'elle accompagna 



