ET DISSERTATIONS. 525 



droile, tous en postures de suppliants. Ces figures 

 represented des vaincus qui demandent quartier. 



Au qualrieme sont deux hommes nus et en croix. Ce 

 sont les chefs des barbares vaincus condamnes au 

 supplice ordinaire alors , comme est aujourd'hui ce- 

 lui de la potence. Constantin, apres avoir vaincu en 

 506 les Francs qui s'etaient jetes dans les Gaules , 

 et fait prisonniers leurs rois Ascaric et Regaise, les 

 fit exposer aux betes : ainsi perit aussi Crocus, roi 

 des nations du Nord, qui, etant entre dans les Gaules 

 et y ayant ruine les plus belles villes , suivant Gre- 

 goire de Tours et la legende de notre ev6que saint 

 Antide,futdefaitaupresd'ArlesparMarius president, 

 fait prisonnier et conduit ad improperium dans les 

 villes qu'il avait devastees, et tandem diversis affectus 

 suppliciis interiit. 



Au cinquieme et dernier etage , Ton voit Hercule 

 )> qui se repose sur sa massue, et a c6te un soldat 

 arme a la romaine et Tepee haute , tenant par les 

 cheveux un homme nu et a demi-couche par terre. 

 Hercule represente ici la tranquillite qui suit la vic- 

 toire designee par les figures du soldat remain et du 

 barbare vaincu. 



Nous pouvons admettre les explications que M. Du- 

 NOD donne des bas-reliefs des premier, troisieme et 

 quatrieme etages ^ quoique sur le premier on pourrait 

 dire que, par le renard saisi par la queue, on a voulu 

 indiquer qu'un corps d'armee, qui avait un renard pour 

 enseigne , avait ete arrete dans sa retraite. On sait que 

 les nations germaniques avaient pour enseignes des 

 figures tTanimaux r6els ou fabuleux , telles qu'on les 

 voit dans les trophees formes des depouilles saisies sur 

 eux. Cette observation a peu d'importance. 



C'est dans le bas-relief du deuxieme etage que nous 



