PUBLICATIONS ACAD^MIQUES EN 185Zl. 283 



la' rn^me. Enfin M. Guizot avail insure une premiere 

 traduction de cette Ctironiquc dans la Collection cles 

 Memoires relatifs a I'tiistoire de France, Mais ce 

 document n'en 6tait pas moins assez peu connu , perdu 

 qu'il etait dans ses trois grands recueils , d'un prix 

 eleve , et a la portee de peu de biblioth^ques. L' Aca- 

 demic a cru rendre service aux amis de notre histoire 

 nationale en reeditant cette Chronique , revue sur dif- 

 ferents manuscrits et en accompagnant son texte d'une 

 nouvelle traduction et de toutes les elucidations ne- 

 cessaires ci une pareille publication. Le nouvel ^diteur 

 ajoute ci IdL Chronique , les opuscules, les legendes, les 

 petits poemes et pieces diverses de Tauteur; le tout h 

 peu pr^s in6dit jusqu'ci ce jour. Vous dire que cette 

 importante partie de T^dition academique est due en 

 totality aux etudes de M. I'abbe Bandeville, de regret- 

 table memoire, c'est vous attester qu'elle est irr^prochable. 

 Chanoine de la cathedrale, aumonier du Lyc^e imperial 

 et Tun des membres fondateurs de PAcad^mie dont il 

 etait le secr6taire-general , M. Bandeville , Messieurs , 

 se trouvait votre collogue k plus d'un titre. L'un des or- 

 ganisateurs, en 18/i5, du Congr^s scientifique de Reims, 

 qui a quelque peu marqu6 dans cette brillante suite de 

 congr^s , 11 avait 6t6 , k Tissue de la stance de cloture, 

 unanimement proclam6 membre de Vinstitut des pro- 

 vinces, M. Tabbe Bandeville, plus que personne, avait 

 contribue par ses utiles et nombreux travaux k la juste 

 estime que conquit, d^s sa premiere periode d'existence, 

 la naissante Academic. Les Actes de la province eccle- 

 siastique , publication toute benedictine , etaient I'ceuvre 

 k peu pr^s exclusive de M. Bandeville, qui prec^dem- 

 ment avait port6 presque seul tout le travail de T^dition 



