29li INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE. 



Merits et les poesies des langues bourguignonne, proven- 

 ^ale , bre tonne et autres. 



La langue flamande pretend toutefois avoir plus de 

 litres nationaux k 6tre etudiee , en ce qu'elle a conserve 

 presqu'intacte la trace du langage des peuples francs, 

 ces anciens fondateurs de la monarchie fran^aise. 



A peine etait-il conslitue , que le Comit6 Flamand a 

 donn^ un ^clatant signe de vie , en faisant paraitre un 

 premier volume de ses Annates, Cette publication a eu 

 un grand retentissement en Belgique. 



Ge volume renferme entr'autres, en outre de curieux 

 documents bibliographiques sur les ceuvres des pontes 

 flamands (fran^ais), le Kribbetje (la creche), esp^ce de 

 Noel, ou poeme lyrique sur la Nativite du Christ, qui se 

 chantait de temps immemorial a Thospice St.-Julien de 

 Dunkerque. Cette pastorale a 6te recueillie d'une tr^s- 

 vieille femme aveugle , habitante de I'hospice , par les 

 soins de Tabbe Caruel , et pour la musique , par le pre- 

 sident du Comite M. Ed. DeCoussemaker, savant musico- 

 graphe, qui prepare la publication d'un Recueil de 

 chants populaires du pays flamand. 



La devise du Comite Flamand est : Moedei^tael en 

 vaderland { langue maternelle et sol de nos p^res). 



En outre du volume des Annates, le Comite a fait 

 encore hommage au Congr^s des Societes scientifiques 

 du premier numero qui a paru d'une publication des 

 QEuvres litteraires des Ftamands de France et d'un 

 recueil qui se continuera sous le titre : La petite rucke , 

 lectures destinies aux enfants du peuple. 



Enfm,M. de Caumont a depos6 sur votre bureau le 

 Programme du concours pour ta construction , dans 

 ta vilte de Lille, d'une eg Use dMiee sous te titre de 



