(245) 



etaient en fleur le 19 mai, et que le retard de la vege'ta- 

 tion elait alors de vingt jours. Ce retard a un peu diminue 

 depuis; mais, au commencement de juin, il se trouve etre 

 encore d'une quinzaine de jours, line seule annee, sur une 

 periode de seize ans, peut lui etre comparee pour le re- 

 tard dans lequel se trouve la floraison, c'est 1845, qui, a 

 la suite des deux mois de fevrier et mars, les plus froids 

 qu'on ait observes dans 1'espace de vingt ans, a vu fleurir, 

 au commencement de juin, les memes plantes qui s'epa- 

 nouissent cette annee, a la meme epoque. 



Sous ce rapport, le calendrier de la lloraison est un in- 

 strument si sensible que, pour les travaux des jardins et 

 de 1'agricullure, il peut preciser, a un ou deux jours pres , 

 Fetat d'avancement ou de retard de la vegetation. II donne 

 la mesure des effels combines produits anterieurement par 

 tous les agents meteorologiques, tandis que le thermo- 

 metre , par exemple , n'accuse que Yetat actuel de la tem- 

 perature. 



M. le Secretaire perpetuel communique aussi 1'extrait 

 suivant d'une lettre particuliere qu'il a rec.ue de M. Ter- 

 quem , redacteur des Nouvelles Annales de Mathematiques , 

 au sujet des droits de notre celebre compatriote Simon 

 Stevin a 1'invention du calcul decimal. 



... Nous lui devons entierement le calcul rfe'dma/.L'idee 

 de diviser le rayon d'un cercle suivant une puissance de 10, 

 pour faciliter les calculstrigonometriques, ne constitue pas 

 le calcul decimal : jamais invention n'a ete fake, jamais 

 invention ne se fera pour laquelle on ne puisse indiquer 

 quelque chose d'analogue qui s'est dit ou s'est fait ante- 

 rieurement; mais le me'rite d'une invention, son essence 

 est dans la fecondalion, dans le de'veloppement et la reali- 



