(317) 



Beaumont , qui se trouvail dans la station de Valenciennes, 

 au plus fort de I'ouragan , a bien voulu me donner quelques 

 renseignements sur les efFets qui y ont ele ressentis : ils 

 y furent aussi violents que de courte duree, comme a 

 Bruxelles. La grele et levent, dans la plus grande vio- 

 lence, ne persisterent que pendant quelques minutes. Un 

 autre voyageur distingue, M. Young, astronome americain , 

 a egalement passe par Valenciennes, mais apres le de- 

 sastre, et ce n'est guere qu'en approchant de cette ville 

 qu'il a pu constater les degats causes le long du chemin 

 de fer. 



La petite carte ci-jointe pourra donner une meilleure 

 idee de la superficie qu'a parcourue I'ouragan : les deux 

 lignes-limites marquent la partie de terrain devastee par 

 la grele et le vent; la pluie est tombee bien en dehors de 

 ces limites; mais sans presenter les memes caracleres. 



Note sur une apparition de vers apres une pluie d'orage ; 

 par P.-J. Van Beneden. 



J'ai eu Thonneur de communiquer verbalement, a la der- 

 niere seance, 1'apparition brusque, au commencement du 

 mois de juin, d'nn grand nombre de vers sur les plates- 

 bandes des jardins dans 1'interieur de la ville de Louvain. 

 L'Academie m'a invite a lui communiquer une note sur 

 ce sujet; la voici : 



Dans la nuit du 51 mai au l er juin , il a paru , dans les 

 jardins de la parlie haute de la ville, une enorme quantite 



