(349 ) 



plus imposante, d'autant plus qu'il en appelle Ini-merne 

 au temoignage des contemporains : Traziniis, ecrit-il (1) , 

 .... Miserabiliter occisus est ac pedibus equorum conculcatus, 

 quod Joannis Balduinique fratrum, qui pessime ilium ode- 

 rant, proditione factum, scriptores testanlur. 



D'apres ces graves autorites, on pent conclure, ce 

 semble, que la mort du jeune comte de Flandre fut le re- 

 sultat d'une trahison a laquelle ses freres uterins ne de- 

 meurerent pas elrangers. 



Avant de se livrer a une vengeance cruelle, que per- 

 sonne n'excusera sans doule, Margueriie fit faire a son ills 

 bien-aime de magnifiques funerailles et lui erigea un mo- 

 nument de marbre bianc dans Tabbaye de Marquelte, ou 

 ses malheureux restes furenl inbumes pres de ceux de son 

 pereel de sa lanle, Jeanne de Constantinople. Ce|mausolee 

 existait encore a Tepoque ou Buzelin ecrivail ses Annales 

 Gallo-Flandriae (2); mais le bronze et le marbre ne suffi- 

 sent pas pour assurer aux grands bornmesj'une gloire dura- 

 ble. Guillaume a eu le sort de ces guerriers valeureux qui 

 sont resles dans 1'oubli, parce qu'ils n'ont pas eu le bon- 

 beur de trouver un Homere pour chanter leurs exploits. 



(1) ^nnaJ.,ad. an. MCCLI. 



(2) Page 285. 



Comme Tedition de Joinville , dile du Louvre , et celle de Du Cange dif- 

 ferent quelquefois notablement , nous avons dii suivre tanlot 1'une , tantdt 

 I'autre. 







