( "4 ) 



Latitude. Temperature. 



Boston 4 2 i 26 , i 



New-Haven 41 f -3o,5(1e5) 



New-York 4o 20, 5 



Philadelphie 4 20 , o 



Baltimore 3g i 23 ,3 



TFashington 3g 26,6 



Ckarlestvwn 32 C \ 17,8 



YILLES DE L INTERIEUR. 



Montreal 45 | 37,2 



Bangor 4^ 4 > 



Montpellier 44* k 4 > 



Rutland 43 i 34,4 



Franconia 43 7 4> 



Windsor 43 | 36,7 



Concord 43 \ >.,<.. 37,2 



Newport,. ,.,,.,....,.,, 43 4 



Saratoga 43 - - 36, i 



Albany 42!--- 35,6 



Pittsfield 4 2 I 36, i 



Ilest possible qu'il y aiteu dans les thermometres employes sur ces divers 

 points, des erreu rs de graduation de 3 a 4", surtout pour les parties de 1'echelle 

 les plus eloignees decelles ou se fonthabituellementlesobservationsjainsi , 

 c'est dans ces Hmites d'exactitude qu'il faut adopter les froids de 4o. Nous 

 devons dire, cependant, que 4 est a f rt P eu pres, le terme de la 

 congelation du mercure, et que la ou ce degr6 a et6 note , a Montpellier, 

 a Bangor, par exemple , les observateurs annoncent que le mercare se gela ! 



En voyant, en Janvier, des froids si extraordinaires pres de 1'Ocean 

 Atlantique et par des latitudes de 44 & 45% 1* pensee , naguere, se por- 

 tait tristement sur le capitaine Back et ses compagnoos de voyage , les- 

 quels, a cette meme epoque, devaient se trouver aux confins de la mer 

 Glaciale. Les journaux riennent heureusement d'annoncer que cet intre- 

 pide officier est de retour. Si 1'anomalie de temperature dont nous venons 

 de donner un aper^u, s'est manifestee dans le continent aine>icain jus- 

 qu'aux plus hautes latitudes, nous devons nous attendre, d'apres les 

 observations de sir John Franklin, que le capitaine Back aura endure^ des 

 froids de 70 a 76 centigrades au-dessous du terme de la glace. 



Pendant les froids du commencement de Janvier i835, les ports de 

 Boston, de Portland, de Newbury, de New-Haven, de Philadelphie, de 



