excremens humains et autres substances animales putrefiEes et versees 

 dans ces bassins par les torrens de pluie ou par ces aqueducs. 



A ces Emanations, presque nulles pendant les autres saisons, se sent 

 joints dans ces deux villes, surtout a Toulon que je eonnais paifaitement, 

 les Emanations infecles resultant du sejour des matieres dEsignEes plus 

 haut, dans des reduits particuliers (sorte de latrines ) ou dans des vases non 

 fermEs usitEs dans toutes les maisons , 1'entassement des individus dans des 

 habitations dont la capacitE etait disproportionnee a leur norabre , enfin , 

 la terreur qui s'Etait etablie parmi les habitans de ces ports de mer, par 

 les effets foudroyans de la maladie , et par 1'idee que quelques mEdecins 

 avaient repandue sur sa pretendue contagion ; ce qui a cause une emi- 

 gration subite et prodigieuse. NEanmoins, cette emigration a EtE utile aux 

 personnes quiy Etaient restEes, en agrandissant 1'espace deleurs habitations. 

 Les effets de cet entassement se sont manifestos aussi dans le bagne et les 

 casernes du port, d'ailleurs tenus tres proprement et bien ventilEs. Les 

 condamnEs qui travaillent constamment dans les ateliers qui bordent le 

 bassin rempli de ces eaux infectes ont du se ressentir les premiers 

 des Emanations dont nous avons parlE. Certes, on ne pouvait obtenir 

 de grands succes du traitement, quoique rationnel, mis en usage sur 

 les malades transported a 1'hopital de terre, parce qu'il ne prEsente 

 point les conditions voulues pour un bon hopital (i). Au total, il y au- 

 rait de tres grandes et tres dispendieuses ameliorations a faire dans cette 

 place forte, pour faire disparaltre toutes les causes locales d'insalubrite. 

 Cette question fixera sans doute un jour 1'attention du gouvernemenr. 



Avant de parler de Marseille, je ferai quelques reflexions sur deux ou trois 

 phenomenessinguliers que j'ai observes sur divers points de la contree ou le 

 cholera a sevi avec plus ou moins d'intensitE. L'un de ces phenomenes a ete 

 la disparition subite, ou 1'emigration totale des oiseaux qui ne vivent que 

 dans un air pur, tels que les passereaux, les merles, les grives et les 

 hirondelles; aucun de ces oiseaux n'a EtE trouvE inort sur le terrain, et 

 cette emigration a eu lieu dans toute la region de la Provence qui s'etend 

 par trois lignes divergentes , d'Avignon a Toulon , a Marseille , a Aries et a 

 Tarascon. 



Est-ce 1'influence EpidEmique qui les a fait Emigrer, ou est-ce 1'exces- 

 sive chaleur qu'on a eprouvee dans cette contree ? On aurait peut-etre pu 



(i) Un rapport a ete fait au ministre de la guerre sur cet hopital. 



21.. 



