fait transformer en degrees du thermometre centigrade , par 1'un ties eJeves 

 de 1'Observatoire de Paris, M. Laugier. Les heures dont M. M' Loughlin 

 fit choix , sont 6 1 du matin , a* apres midi et 6* du soir. a* apres midi 

 est a peu pres, en tout lieu et en toute saison, 1'epoque du maximum 

 de la temperature ^iurne; mais 6* du matin n'est 1'heure du minimum 

 qu'aux deux Equinoxes. Ainsi la combinaison des observations de 6* du 

 matin et de 2* apres midi, aurait donne un re"sultat trop fort. Ici se pre- 

 sentait, dans toute son Evidence, 1'utilite de la remarque consignee dans 

 1'article pre"ce"dent, sur la propriete des heures homonymes. 6* du matin 

 et 6* du soir figurent en effet , 1'une et 1'autre , dans les tableaux de 

 M. M c Loughlin; on avait done, a defaut des temperatures extremes, 

 deux autres Clemens 6quivalens de la temperature moyenne ou d'une 

 temperature de 2 a 3 dixiemes plus petite que la moyenne reelle. C'est 

 ainsi qu'on a trouve 1 , pour le fort Vancouver , la temperature moyenne 



+ ia,8 centigrades. 



Voici maintenant les extremes et moyennes temperatures de chaque mois: 

 on se rappellera que les minima peuvent etre un peu trop forts, attendu 

 qu'on ne consultait le thermometre, dans la matinee, qu'a 6* : 



On savait depuis long- temps que la cote orientale des Etats-Unis de 1'A- 

 merique, est notablement plus froide que la cote occidentale de PEurope. 

 Des phenomenes de vegetation, cites par M. de Humboldt dans son beau 

 memoire sur les lignes isothermes, ont aussi prouve" que la cote occiden- 

 tale du nouveau continent est plus temperee que la cote orientale ; mais en 

 1'absence d'observations meteorologiques exactes et continuees un temps 

 suffisamment long, il ne serait pas possible de dire a combien de degres se 



