la nnes du kiang, c'est-a-dire des grands fleuves ou bras de mer, ce que 

 les anciens ont traduit par produits de Vtiridan; 1'autre norn hou-pe ou 

 khou-pe , offre les caracteres de tigre qui enleve, et de paille blanche; 

 il est comme la traduction de son nom persan karabe ou kah-rubah , qui 

 enleve la paille. 



Quant a sa formation , il la developpe ainsi : la resine ou la graisse 

 tchy , du pin sauvage ou du meleze song , etant laissee en terre null.' 

 ans , donne le fowling, sorte d'excroissance des racines profondes du 

 meleze ou des vieux pins , dont la presence dans la terre se decele par 

 une vapeur lumineuse, qui vollige au-dessus du lieu ou se conservent 

 les racines de ces arbres , quand on a coupe leur tronc a fleur de terre. 



Le fou-ling, substance rare et tres chere, decrite par le pere Du- 

 halde , et qui s'emploie comme medicament, avec les racines encore plus 

 precieuses de gin-seng, etant laisse mille ans ou tres long-temps en terre, 

 donne le hou-pe } ou khou-pe , c'est-a-dire le succin ou ambre jaune; enfin 

 ce hou-pe, ou succin, etant Iaiss6 a son tour mille ans en terre, donne 

 la pierre noire , dite to ou to-pe , laquelle eVidemment , d'apres ce que 

 Ton en rapporte, ne pent etre que le jayet. 



MEMOIRES PRESENTES. 



ANATOMIE. De I'organotomie considecee cojnme un moyen de connaitre 

 lesfonctions des centres nerveux ou des organes dont le cerveau est forme; 

 par M. FOURCAULT. 



(Commissaires, MM. Serres, Roux et Breschet.) 



ufrTAKiQUE. Memoire sur ce que les nomenclateurs nomment espece, 

 particulierement dans le genre Rosier, et monographic de ce genre; par 

 M. BOITA.RD. 



(Commissaires, MM. Mirbel, de Jussieu, Richard.) 



ANVTOMIE. Memoire sur le vol et la natation des oiseaux ; par M. EMILE 



JACQUEMIN. 



(Commissaires, MM. Dulong, Magendie et Blainville.) 



47- 



