a ete introduite, le nombre des condamnations s'est accru, et est devenu 

 0,59 du nombre des accuses, au lieu de o,54 qu'il etait en i83i. Cette 

 proportion o,5g s'etant ainsi rapprochee de la probabilite 0,64, anterieure 

 aux debats, qne les accuses soient coupables, il s'en est suivi que celle de 

 1'erreur du vote des jures a diminue; et la probabilite qu'un jure ne se 

 trompe pas dans son vote , qui etait precedemment tin peu au-dessous 

 de |, est devenue presque egale a . Dans.cet etat de choses, la propor- 

 tion des condamnes non coupables n'etait plus qu'un 4ooo e du nombre 

 des accuses, ou moins de deux condamnes par an, pour toute la France; 

 et quant a celle des accuses coupables et acquittes, sa valeur devait etre 

 o,o35, ou a peu pres a5o individus chaque annee, comme avant i83i. 



On ne pent pas savoird'avance si le secret impose aux votes des jures 

 par la loi nouvelle , augmentera ou diminuera lenr chance de ne pas se 

 tromper. En supposant qu'elle reste la meme, et qu'elle ait pour mesure 

 la fraction f, comme auparavant;le nombre des condamnationsaugmentera, 

 a raison de la majorited'ati moins sept voix centre cinq, substitute a celle 

 d'au moins huitcontre quatre;ce nombre sera compris entre 0,62 et o,63 

 de celui de tous les accuses; en meme temps la proportion des condam- 

 nations erronees s'elevera a 0,0016, ou au sextuple de ce qu'elle etait 

 dans les annees precedentes ; c'est-a-dire a environ onze par an dans la 

 France entiere , comme avant i83i; mais le nombre des coupables ac- 

 quittes sera beaucoup moindre qu'a aucune autre epoque, et s'abaissera 

 a 0,014 du nombre des accuses. Par rapport aux chances d'erreur des 

 condamnations, il y a done tres peu de difference entre la legislation an- 

 terieure a i83i et celle qui nous regit aujourd'hui; la condition de ma- 

 jorite etant la meme aux deux epoques, 1'effet de 1'intervention de la 

 cour qui pouvait avoir lieu autrefois se trouve balance a tres peu pres par 

 celui de la question des circonstances attenuantes; mais relativement aux 

 chances d'erreurs des acquittements , 1'avantage est du cote de la legisla- 

 tion actuelle, dans le rapport de cinq a deux. 



Le caractere distinctif decette nouvelle theoriedela probabilite des juge- 

 ments est done de determiner d'abord, d'apres les donnees del'observation 

 dans un tres grand nombre d'affaires, la chance d'erreur des votes desjugeset 

 celle de la culpabilite des accuses avant I'ouverture des debats. Elle doit 

 convenir a toutes les especes nombreuses dejugements; a ceuxde la police 

 correctionnelle, de la justice militaire, de la justice civile, pourvu que 

 Ton ait, dans chaque espece, les donnees suffisantes pour la determina- 

 tion des deux elements de la question. Elle doit aussi s'appliquer aux ju- 



