VIII. b. 



18 



Psyliina 



einen Retraktor (m. rctr. pist.) gehoben werden kann. Dadurch wird die Miin- 

 dung des Speichelkanals PK frei und der Speichel kann aus der Hypopharynx- 

 spitze ausfliefien. In der Ruhelage pressen die Seitenwande der Cupula infolge 

 ihrer eigenen Elastizitat die an der Ubergangsstelle von Cupula und Pistill 

 gelegene Mlindung des Speichelgangs SpG zusammen. so daB kein Speichel 

 austreten kann (Abb. 12). 



m.dil. 



Abb. 11. Imago von Psylla mali, Vorderkopf, Labiuin und Prosternum. a) Yentral- 

 (AuBen-)ansicht. Aus dem Postclypeus ist ein Fenster ausgeschnitten. Muskeln ent- 

 fernt. b) Dorsal- (Innen-) Ansicht, Muskeln belassen. ACl= Anteclypeus; ChB = seh- 

 nenartige Briicke; Ch S = Chitinstab; Cr = Crumena; Fii^ =-- Furca 1 ; L == maxillarer 

 Protractorarm ; Lb - Labium; Lmand=- Lamina mandibularis; Lmax Lamina 

 maxillaris; L V - Vorderrand des Postclypeus; M<\ -- Mandibel: MX Maxille: 

 m dil =- Musculus dilatator; m retr max-- Musculus retractor max.; M retr i>i^t 



- Musculus retractor ])istilli; /// (III <-up=- Musculus dilatator cupulae; in firntr itia.r 



- Musculus protractor inaxill; m odd inand =- Musculus adductor mandibulae; 

 OL = Oberlippe; Os Oesophagus: PCL-- Postclypeus; Sp P =- Speichelpumpe ; 

 St B= Stechborsten; S^ = -Sternum ; Til, Ttr, Ttr =Tentorium: II' Wulst. 



Xadi \\ T KBKK. 



Hypopharynx. Laminae maxillares und Anteclypeus legen sich eng 

 zur Bildung einer starren Mundhohle zusammen 1 . An der Ubergangsstelle 

 zum Pharynx ist das Mundhohlendach durch ein Paar druckknopfartige 

 Gebilde, die Mundknopfe (M Kn, Abb. I.'}) a,n der Ventralwand des Hypo- 

 pharynx befestigt. 



1 Diesc Hohle ist. nior])bologisch bi-trachtet, in Wirklichkeit ein Tril <lcr I'riioral- 

 hohlc, \\alirend die eigentliclic MundliohU- in it dem C'ibarium (also ebenfalls der Praoni 1 - 

 hohlc in der Mundpumpe aufgegangen ist. Nahcrcs im allgemeinen Tcil. Der Herausgeber. 



