de Batavodurum , felon Ptolemee , la capitale dcs Bataves , 



n'eft point diffe'rente de VOppidum Batavorum , dont il eft 



fait mention dans 1'hiftoire dc Tacite. Cependant ce dernier 



Auteur femblc diftinguer ccs deux Places a. Civili, dit-il, a KM. L. 5. 



dans 1'endroit citd en marge , Chaucorum au'xilia venere : non c 



tamcn aufus Oppidum Batavorum armis tueri. Et dans le cha- 



pkre fuivant : Tantumgue Belli fuperfuit , ut pr&fldia Cohor- 



tium , Alarum , legionum und die Civilis quadripartite invaferit : 



decimam Lcgionem Arenaci ; fecundam Batavoduri ; & Grin- 



nes Vadamque , 6-c. L'Oppidum Batavorum , difent nos Mo- 



dcrnes , c'cft Batenburg. Lc Batavodurum de Ptolcrne'e c'eft 



encore Batenburg ; rnais le Batavodurum de Tacite c'eft 



Wyk te Duerflede , dans la Province d'Utrecht. Etrange con- 



fufion ! Ricn n'empeche , dit le Pere Waftelain , que dans 



un mdme pays, il y ait eu deux villcs dc meme nom b. ,, b , De T - Je J* 



r * * G.iule. B. p. 164. 



C'eft eluder la difficult^ ; voyons li nous pourrons la re- 

 foudre. Le Manufcrit de Rome , ceux de la Bibliotheque 

 du Roi & de Ryckius , favant Commentateur de Tacite , 

 portent tons c : non tamen aufus Oppida Batavorum armis c &$ L - 5- 

 tueri : Oppida au lieu d'Oppidum. Cctte lec,on fait dilparol- 

 tre totites les difllcultds. Tacite aura voulu dire , que Ci- 

 vilis n'ofant ddfendre les villes des Bataves iitudes en terre- 

 ferme , fe retira dans 1'Ile. Le Batavodurum du chapltre 

 fuivant fera la ville de Batenbourg , Capitale des Bataves , 

 defignee fous le mdme nom dans le fecond livre de la Geo- 

 graphic de Ptolemee. 



Outre ces villes , il y a dans cette Province plufieurs au- 

 trcs endroits celdbres par leur Antiquite'; mais on ignore 

 abfolumcnt fi c'etoicnt des villes , des chateaux ou des vil- 

 lages. En voici les principaux. Arenacum , le quartier de la 

 dixidme legion d. La Carte de Peutinger place cet endroit d Taut. 

 dans une pofition qui ne convient qu'au village d'Arichem , l 

 & non a la ville d'Arnhcm , coinme 1'ont cru fans fonde- 

 mcnt Cluvicr & Sligtenhorft. 



Carvo. marque dans Pltine'raire d'Antonin a 9000. pas 

 au-defibus de Caflra Herculis. Alting prouve que c'eft le 

 chateau de Ra^vyk. Le Pere Waftelain lui fait dire que c'eft 



