(57) 

 catculorumque vitia. Eadem aqua , igne admoto , turbidafit , ac 



poflea rubefcit. Les eaiix de Spa n'ont phis la reputation 

 de guerir les fi^vres tierces , ni la gravelle. Mais Pline en 

 e*toit dcigne* de trois cens lieues, quand il en e'crivoit ces 

 merveilles , & Ton fait qu'on gagne rarement a tre vu de 

 fi prds. 



Ferefne repond au lieu ou eft a preTent Reckem au nord de 

 Maftricht. 



Je ne place point ici Toxiandria, que la plupart des Au- 

 teurs croyent tre Teffenderlo au nord de Dieft , parce qu'il 

 me paroit que c'a e'te' un pays & non une re"fidence quel- 



L. 4. c. 17. conc l ue - Les Toxandres que Pline nous a fait connoltre le 

 premier , dcvoient habiter de fon terns , le pays de Waes , la , 

 Flandre-Hollandoife & la Zeelande ; d Scaldi incolurit extera 

 Toxandri , pluribus nominibus. Ils ont du changer de place , 

 puifque 1'Auteur de !a vie de St. Lambert Evque de Ma 

 tricht dit , que Regio Taxandria toit pen eloigne'e de cet- 



& 17- c. 8. te v m e L C temoignage d'Amien qui a fourni le Toxandria, 

 leprouve aufli. Le voici: quibus paratis Julianus, petit pri- 

 mos omnium Francos , eos videlicet quos conjuetudo Salios appdla- 

 vit , aufbs olim in romano foto , apud Toxiandriam locum 3 habi- 

 taculafibifigere prglicenter. II eft certain que les Saliens ha- 

 bitoient alors la Campine. Si elle portoit done le nom de 

 Toxandrie, les Toxandres devoient avoir quitte" la Zelan- 

 de. De plus la fuite du texte d'Ammien inlmue que tout 

 ceci ne devoit pas fe paiTer loin de Tongres. Or ce qui m'in- 

 duit a croire que le Toxiandria locus d'Ammien n'eft pas 

 un lieu particulier, c'cft que 1'expreffion eft trop gdnerale, 

 & pent s'adapter a un pays , comme a une ville , c'eft 

 qu'enfin une nation puiflante ne peut pas habiter un lieu 

 particulier quelconque. Onne peut etre trop en garde con- 

 tre la reflemblance dcs norrs anciens & moderncs, furtout 

 lorfqu'elle eft deftitue'c de preuves fondees fur les monu- 

 mens du terns, & qu'elle cheque le bon fens. Avec un tel 

 principe, il n'y a rien qu'on ne confondit, les lieux les lan- 

 gues &c. C'eft pour la mdme raifon que je n'admets point 

 le Lagium des PP. Boucher & Waftelain, qui felon eux, 



