(74) 



, Tenures & d'autres nations encore plus e'loigne'es s'lnte'refierent pour 

 , un people malheureux qui ne pouvoit trouver d'afyle. Mais lors qu'A- 

 , vitus d'une part , & de 1'autre Curtilius Mancia qui commandoit 1'ar- 

 , mee du Haut Rhin , eurent pafle ce fleuve , fc montrant prSts a rava- 

 , ger les terres des allies des Anfibares , la crainte du danger propre 

 , etoufta la commife'ration pour les maux d'autrui. Les Anfibares fe 

 9 trouverent feuls & results a errer chez differens peuples , partout 

 , fouffrant la difette , partout trails en ennemis , ils furent entiere- 

 , ment extern-line's. La jeunefle perit dans les combats , les fcmmes & 

 , les enfans tomberent en efclavage. Mr. Crevier cefle de copier fon 

 original fur la fin de ce Tableau. J'imiterai fa prudence , car il fau- 

 droit en manquer pour entreprendre de rendre parfaitement ces der- 

 nicrs traits. Jgitur abfifttntibus his , pan metu extenitis BruSeris , & 

 ccetms quoque aliena pericula deferentibus , fold Anfibariomm gens retro ad 

 Uflpios & Tubantes concejjit. Quorum terris exacli , cum Cattos , dein 

 Cheiu/cos petij/ent t ' t errcre longo , ho/pites , egeni , hofles , in alicno quod 

 juventutis erat , cceduntur. Imbellis cetas in pradam divifa eft. 



L'on me pardonnera de citer un monument du fepti<*me fiecle , fi (NOTE 

 Etat de, la Ton fait attention que c'eft uniquement dans la vue d'illuftrer encore ^ me - .) 

 ^ avanta S e > une v ^ e d ^i^ tres-connue auparavant. Je n'en tirerai rien, 

 non plus que des autres ecrits de ce fiecle , qui font en afiez grand 

 nombre , qui puifle nuire a ceux qui auront a trailer pour les fiecles 

 fuivants , le meme fujet de 1'origine des villes des Dix-Sept Provin- 

 ces , ou plus claircment encore , a affigner le temps oil clles commen- 

 cent a ^tre eonnues. 



II n'y a point en Europe de langue vivantc qui ait de plus ancicns 

 Delalangue monuments que 1'Allemande. Ulfila Ev6que des Goths dans le qua- 

 des Pays- t r i^ me fiecle , traduijit en leur langue I'JEcriture Sainte , dont nous avons 

 Mfau iyne encore les Evangiles imprimis , ou I' on volt qu'elle etoit alors la langue 

 facie. d es peuples Germaniques. J'entends dire a des gens de Lettres Allemands , 



Fkuri Hlfl. qu'on la comprend difBcilement. De forte qu'elle doit tre encore plus 

 diff^rente de 1'Allemand de nos jours , que le Frangois de Villehar- 

 * douin ne 1'eft du notre. Nous avons bien enfuite des preuves de 

 1'exiftcnce de cette langue , mais point de monuments qui nous ref- 

 tent jufqu'au neuvieme , qui nous en fournit plufieurs , comme on 

 peut le voir dans Jufte Lipfe T. 2. P. 494. Edition de 1637. dans les 

 Annalcs de Treves par Browers T. i. P. 26. & dans les Memoires 

 pour fervir a PHiftoire des hommes illuftres des Pays-Bas par Mr. Pa- 

 quot Hiftoriographe de 1'Imperatrice - Reine , &c T. u. P. 446. On ne 

 pcut gueres doutcr que FAllemtmd, appelle anciennement Teuton, n'ait 

 6te IJT langue de la plupart des Dix-Sept Provinces , lorfque les Ro- 

 mains en firent la conqu^te , puifque C^far nous affure que les habi- 

 tants tiroient leur origine de la Germanic. Je dis la plupart , car on 



