CfO 



noms de lieux du moyen Age , & enfin par la naiffance du Flamand 

 qui en eft une forte de Dialecte , que fon fort n'a pas e"te" auffi mal- 

 heureux, que celui des autres Langues, indigenes de 1'Europe. Ce que 

 je dis ici du regne de la Langue Latine dans ces Provinces , ne doit 

 point e"tonner. Arnaut & Fleuri penfoient la mime chofe de la France , 

 .& Mr. LevSque de laRavaliere le demontre dans fes Revolutions di la 

 Langue Franfoife. 



La fupercherie feroit inutile ; car il n'eft rien moins que certain, (NOTE 

 Etymologic qu'Obtricenfimas ou Obtricht vienne du Teuton. Quel droit a-t'on de lome.) 

 . chan S er Ol > 1 ui eft Latin, en Ober , Teuton? Et Trie/a nepeut-ilpas dtre 

 cenfe" venir du Latin Trajeftum ? Dans tous les Tribunaux on juge- 

 roit pour ce dernier , parce qu'il a des titres plus inconteftablemet an- 

 ciens. Je dis la mSme chofe d'Utrecht qui vient bien plut6t d'Ulttrius 

 TrajeSum que d'Ondertricht. La Langue Latine inftruifoit & gouvernoit 

 le monde , quand 1'Allemande ne faifoit encore que begayer. Donnons 

 nous de garde d'etre ingrats envers ceux & qui nous devons tant. Que 

 dirions nous des Ame'riquains , s'ils pre"tendoient que nos Langues tirent 

 leur origine des leurs ? 



